Joshua James — Dangerous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangerous" de Joshua James.
Letra
The TV’s blaring, the radio is turned up loud
Maybe then I’ll sleep well, maybe then I’ll drown you out
Don’t want to think much I don’t want to reminisce
'Cause love songs and poems have all lead, they’ve all led me to this
It’s dangerous to be sleeping alone
And it’s way, way, way
It’s way to cold to be at home
I’ve locked up tightly I must say I’ve had my doubts
'Cause they will kick and they will scream
But there’s no way they’re ever getting out
They breathed fresh air once, a long time, a long time ago
And now stuck up inside my head, how they ever gonna grow?
It’s dangerous, to be sleeping alone
And it’s way, way, way
It’s way to cold to be at home
And I am what I am, yes I am what I am It ain’t that bad
What I’m trying to say here is not worth
It’s not worth your time
I’m just a lonely, a lonely love sick boy with my rhyme
It’s dangerous to be sleeping alone
And it’s way, way, way
It’s way to cold to be at home
And I am what I am, yes I am what I am It ain’t that bad
And even the toughest white boy
Yes, even the baddest white boy
He still gets sad
Tradução da letra
A TV está gritando, o rádio Está ligado alto
Talvez então eu durma bem, talvez então eu te afogue
Não quero pensar muito não quero recordar
Porque as canções de amor e os poemas levaram-me a isto.
É perigoso dormir sozinho.
And it's way, way, way
É muito frio estar em casa
Tenho que dizer que tive as minhas dúvidas
Porque eles vão chutar e vão gritar
Mas não há maneira de eles alguma vez saírem.
Respiravam ar fresco uma vez, há muito tempo, há muito tempo.
E agora, enfiados na minha cabeça, como é que eles vão crescer?
É perigoso dormir sozinho.
And it's way, way, way
É muito frio estar em casa
E eu sou o que sou, sim sou o que sou não é assim tão mau
O que estou a tentar dizer aqui não vale a pena.
Não vale a pena o teu tempo.
Sou apenas um solitário, um solitário rapaz doente de amor com a minha rima
É perigoso dormir sozinho.
And it's way, way, way
É muito frio estar em casa
E eu sou o que sou, sim sou o que sou não é assim tão mau
E até o mais duro dos brancos
Sim, até o mais mau rapaz branco
Ele ainda fica triste.