Joshua Homme — Centipede letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Centipede" de Joshua Homme.
Letra
This is goodbye
Goodbye to all those little crimes
Screaming, inside
I ain’t enough to turn the tide
Just so
I let them go
Unpinning butterflies
In the hopes they’ll come alive
Alive
Foolish, I know
The bread crumbs all were devoured
After charades
I love the way you wear your face
Just so
I let them go
Unpinning butterflies
In the hopes they’ll come alive
Climb the same old walls
To the top and fall
Again
Can you hear me call
In the hopes they’ll all
Come alive
First sing of a locust swarm
A worried mind, a thunderstorm
Wrapped in heavens knowing view
The eye of a needle few get through
I saw you sitting in your room
Weaving plans in sorrow’s loom
Solace chatter deal in van
No core, no poets, to face the rain
Of hopeless, dreaming, time disturbed
Friends and family, needling curbs
Away in your imagine box
The chains on chains and locks on locks
Take hold of the arm of centipede
A hundred hearts and all you need
A marble venus works is song
As short in love as life in song
Take of the arm of centipede
A hundred hearts and all you need
A venus marble works is song
As short in love as life is long
Compositor: Dave Grohl / Joshua Homme / Chris Goss / Alain Johannes
Tradução da letra
Isto é um adeus.
Adeus a todos aqueles pequenos crimes
Gritando, por dentro
Não sou o suficiente para mudar a maré
Tao
Deixei-os ir.
Desembaciamento de borboletas
Na esperança de que ganhem vida
Vivo
Tolo, eu sei.
As migalhas de pão foram todas devoradas.
Depois das charadas
Adoro a maneira como usas a tua cara.
Tao
Deixei-os ir.
Desembaciamento de borboletas
Na esperança de que ganhem vida
Trepar as mesmas paredes
Para o topo e cair
Outra vez
Consegues ouvir-me chamar?
Na esperança de que todos
Ganha vida.
Primeiro canto de um enxame de gafanhotos
Uma mente preocupada, uma tempestade
Envolto em céus conhecedores da vista
O olho de uma agulha alguns passam
Vi-te sentada no teu quarto.
Tecendo planos no tear da tristeza
Acordo de paz na carrinha
Sem núcleo, sem poetas, para enfrentar a chuva
Sem esperança, sonhando, com o tempo perturbado
Amigos e família, cartilagens
Longe na tua caixa imaginária
As correntes nas correntes e as fechaduras nas fechaduras
Agarra - te ao braço da centopeia.
Cem corações e tudo o que precisas
Uma obra de mármore de Vénus é uma canção
Tão curto no amor como na vida na canção
Toma o braço da centopeia.
Cem corações e tudo o que precisas
Uma obra de mármore de Vénus é uma canção
Tão curto no amor como a vida é longa
Compositor: Dave Grohl / Joshua Homme / Chris Goss / Alain Johannes