Joshua Davis — The Market letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Market" de Joshua Davis.
Letra
off the plane in Tel Aviv
wading through security
no rivers here of milk and honey
taxi through the holy land,
«Where is it you’re going again?»
I reply. he wrings his hands
leaning in so close to me,
«Be careful», he whispers cautiously
I set off for the old city and the market
Washed away and built again
These walls that house the hopes of men
Oh, Jerusalem
neon, lights and oil lamps glow,
casting shadows on the ancient stone
I’m pulled in by the undertow
through corridors under the ground,
I follow a river of people down,
adrift among the sights and sounds
down on through the Damascus Gate,
sinking now with all this weight
can I swim free? is it too late?
Washed away and built again
These walls that house the hopes of men
Oh, Jerusalem
walking the Stations of the Cross,
the call to prayer at the Farthest Mosque
davening at the Temple-lost
I trap the air inside my lungs
climb on all these holy rungs
bite my lips and hold my tongue
climbing up the slippery rock
I gulp the air and try to talk
my heart upon the chopping block
Washed away and built again
These walls that house the hopes of men
Oh, Jerusalem
Tradução da letra
fora do avião em Tel Aviv
passar pela segurança
aqui não há rios de leite e mel
táxi pela Terra Santa,
"Para onde é que vais?»
Eu respondo. ele torce as mãos
inclinando-se tão perto de mim,
"Tem cuidado", ele sussurra cautelosamente
Parti para a cidade velha e para o mercado.
Lavado e construído de novo
Estas paredes que abrigam as esperanças dos homens
Jerusalém
néon, luzes e lâmpadas de óleo brilham,
lançando sombras na pedra antiga
Sou puxado pela corrente
através de corredores debaixo do solo,
Eu sigo um rio de pessoas para baixo,
à deriva entre as vistas e os sons
abaixo através do Portão de Damasco,
afundando agora com todo este peso
posso nadar de graça? é tarde demais?
Lavado e construído de novo
Estas paredes que abrigam as esperanças dos homens
Jerusalém
caminhando pelas estações da Cruz,
o chamado à oração na mesquita mais distante
davening no templo perdido
Eu aprisiono o ar dentro dos meus pulmões
sobe em todos estes degraus sagrados
morde os meus lábios e segura a minha língua
escalar a rocha escorregadia
Eu engulo o ar e tento falar
o meu coração no bloco cortante
Lavado e construído de novo
Estas paredes que abrigam as esperanças dos homens
Jerusalém