Joshua Baez — Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost" de Joshua Baez.
Letra
I know that it may seem like I have not been here
But please, love, don’t think that I’ve just disappeared
We’ve all been lost
We’ve all felt scared
Scared of the future—of the road that lies ahead
But I promised you, my darling, you won’t be alone in this
So please don’t leave
Please don’t give up on me
Not just yet
I know that you have just felt lost inside a maze
Distancing yourself, but please, love, don’t be afraid
We’ve still got time
We don’t need to figure it all out just yet
So please, come back to me
Don’t you remember all the days that we had spent
Back in December, all those months ago back then
I miss you more
Than I ever thought I could
I know that I am not the man I was before
But I’m trying my best to keep you from walking out that door
So please,
You know that I’m still yours
I’ve spent these days with a heavy, heavy heart
These sleepless nights where I wish we could restart
So I could tell you
I’m sorry for everything
And I realize that sometimes we will fight
But I don’t care; I just want to hold you tight
It doesn’t matter
I just want to make this right
Because in the end I know that I want you the most
I know I’ll make mistakes, but I’ll always hold you close
I’ll leave the light on
So you can find your way back home
So, please, love, please, just, come back to me
I miss now more than I could ever think
I promise you,
I’ll give you everything
But you know I will always wish you the best
Whether you decide to stay or leave instead
Just know I love you
I just ask you don’t forget
When close your eyes to rest your head
Tradução da letra
Sei que pode parecer que não estive aqui.
Mas por favor, amor, não penses que desapareci
Estamos todos perdidos.
Todos nos sentimos assustados.
Medo do futuro - do caminho que nos espera
Mas prometi-te, minha querida, que não estarias sozinha nisto.
Por isso, por favor, não te vás embora.
Por favor, não desistas de mim.
Ainda não.
Sei que te sentiste perdido dentro de um labirinto
Distanciar-te, mas por favor, amor, não tenhas medo.
Ainda temos tempo.
Não precisamos de descobrir tudo ainda.
Por isso, por favor, volta para mim.
Não te lembras de todos os dias que passámos
Em dezembro, há tantos meses atrás.
Sinto mais a tua falta.
Do que alguma vez pensei que podia
Sei que não sou o homem que era antes.
Mas estou a tentar impedir-te de saíres por aquela porta.
Por isso, por favor.,
Sabes que ainda sou tua
Passei estes dias com um coração pesado
Estas noites sem dormir onde gostaria que pudéssemos recomeçar
Para te poder dizer
Desculpa por tudo.
E sei que às vezes lutaremos
Mas não quero saber, Só quero abraçar-te com força.
Não importa.
Só quero corrigir isto.
Porque no final sei que te quero mais
Sei que vou cometer erros, mas vou sempre abraçar-te.
Vou deixar a luz acesa.
Para que possas encontrar o caminho de volta para casa
Por isso, por favor, amor, por favor, volta para mim.
Sinto falta agora mais do que alguma vez poderia pensar
Prometo-te.,
Eu dou-te tudo.
Mas sabes que sempre te desejarei o melhor
Se você decide ficar ou sair em seu lugar
Apenas sei que te amo
Só te peço que não te esqueças.
Quando fechar os olhos para descansar a cabeça