Josh Woodward — The Pawnbroker's Stepdaughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pawnbroker's Stepdaughter" de Josh Woodward.
Letra
On a park bench sitting by a fallen pine
She folds her bloody hands and sees the sign
Saying
All we are we are we are is All we are we are we are is sin
All we are we are we are is All we are we are we are is sin
On the corner of North Main and High
The trains would shake the walls as they passed by The clamor of the steel rails would
Drown her voice as she screamed in the night
A smile would cross his empty face
As he put that girl in her place again
She shut down her last defenses
She turned off her tattered senses
And looked up to the sky with glassy eyes
The pawnbroker’s stepdaughter
Floats above the ground where she had stood
The pawnbroker’s stepdaughter
Made it right the one way she could
She lift up her trembling hands
The room was spinning like a carousel
She felt her body spin around
With crimson running to the ground before her
The room turned silent, the train was gone
The melting snow, the the crack of dawn was here
This is how the story ends
The same way that it all begins
Cuz no one here forgives our sins on this world
The pawnbroker’s stepdaughter
Floats above the ground where she had stood
The pawnbroker’s stepdaughter
Made it right the one way she could
All we are we are we are is All we are we are we are is sin
All we are we are we are is All we are we are we are is sin
All we are we are we are is All we are we are we are is All we are is sin
Tradução da letra
Num banco de parque sentado junto a um pinheiro caído
Ela dobra as mãos ensanguentadas e vê o sinal
Ditado
Tudo o que somos Somos Somos Somos é tudo o que somos Somos Somos é pecado
Tudo o que somos Somos Somos Somos é tudo o que somos Somos Somos é pecado
Na esquina da North Main E High
Os comboios abanavam as paredes quando passavam pela amêijoa dos carris de aço.
Afoga a voz dela enquanto ela gritava na noite
Um sorriso cruzaria o seu rosto vazio
Quando ele colocou aquela rapariga no lugar dela outra vez
Ela desligou as suas últimas defesas.
Ela desligou os seus sentidos esfarrapados.
E olhou para o céu com olhos vidrados
A enteada do penhorista
Flutua acima do chão onde ela estava
A enteada do penhorista
Fez tudo bem da única maneira que podia
Ela levanta as suas mãos trêmulas
O quarto estava girando como um carrossel
Ela sentiu o corpo a girar
Com carmesim correndo para o chão diante dela
O quarto ficou silencioso, o comboio tinha desaparecido.
A neve derretida, o amanhecer estava aqui
É assim que a história acaba.
Da mesma maneira que tudo começa
Porque ninguém aqui perdoa os nossos pecados neste mundo.
A enteada do penhorista
Flutua acima do chão onde ela estava
A enteada do penhorista
Fez tudo bem da única maneira que podia
Tudo o que somos Somos Somos Somos é tudo o que somos Somos Somos é pecado
Tudo o que somos Somos Somos Somos é tudo o que somos Somos Somos é pecado
Tudo o que somos somos o que somos é Tudo o que somos somos o que somos é Tudo o que somos é pecado