Josh Woodward — She's On My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's On My Mind" de Josh Woodward.
Letra
She’s always on my mind when I’m sitting alone at night
When I grab a cold beer and I kill the lights
And you know that she makes me feel alright
Especially when she leaves the blinds open
And I’m sitting by my window with my telescope
And I’m hoping that she uses all her scented soaps
While she’s soaking in her tub for a half an hour
That beats the hell out of her usual shower and
She, she is on my mind
She’ll never find me
I’m one step behind
And she, she never sees
I’m in the breeze
And I’m blowing past her window as she sleeps
And she is always on my mind
When I am watching her
I follow her car till the driveway turn
I send her flowers from her secret admirer
And I steal the mail from her mailbox and read it
And I tap her phone so that I can record it
When I call and stay silent till she cuts the cord
I search her name on the Internet
I forget that we just haven’t even met yet
She, she is on my mind
She will never find me
I’m one step behind
And she, she never sees
I’m in the breeze
And I’m blowing past her window as she sleeps
And she is always on my mind
She, she is on my mind
She’ll never find me
I’m one step behind
And she, she never sees
I’m in the breeze
And I’m blowing past her window as she sleeps
And she is always on my mind
Tradução da letra
Ela está sempre na minha mente quando estou sentada sozinha à noite.
Quando pego numa cerveja gelada e apago as luzes
E tu sabes que ela me faz sentir bem
Especialmente quando deixa as persianas abertas.
E estou sentado junto à minha janela com o meu telescópio
E espero que ela use todos os sabonetes perfumados.
Enquanto ela está de molho na banheira durante meia hora
É melhor do que o seu chuveiro habitual e ...
Ela está na minha mente.
Ela nunca me encontrará.
Estou um passo atrás.
E ela, ela nunca vê
I'm in the breeze
E eu sopro pela janela dela enquanto ela dorme
E ela está sempre na minha mente
Quando estou a observá-la
Eu sigo o carro dela até a estrada virar
Mando-lhe flores do seu admirador secreto.
E eu roubo o correio da caixa de correio dela e leio-o.
E eu toco no telefone dela para que possa gravá-lo.
Quando eu ligar e ficar em silêncio até ela cortar o cordão
Procuro o nome dela na Internet.
Esqueci-me que ainda nem nos conhecemos.
Ela está na minha mente.
Ela nunca me encontrará.
Estou um passo atrás.
E ela, ela nunca vê
I'm in the breeze
E eu sopro pela janela dela enquanto ela dorme
E ela está sempre na minha mente
Ela está na minha mente.
Ela nunca me encontrará.
Estou um passo atrás.
E ela, ela nunca vê
I'm in the breeze
E eu sopro pela janela dela enquanto ela dorme
E ela está sempre na minha mente