Josh Woodward — River Went Dry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River Went Dry" de Josh Woodward.
Letra
I picked you up at ten to four
Just like a thousand times before
On a thousand other days
We took a walk in Silver Springs
I didn’t even say a thing
Everything just disappeared
I was there the day the river went dry
And I just watched it flow away
I just stood and watched that river die
Cuz when all is gone and nothing else remains
You just hope for rain
You saw the dried-out river bed
You broke the silence and you said
Where did all that water go?
I didn’t know, so I replied
It’s just the nature of the tide
But you knew better
I was there the day the river went dry
And I just watched it flow away
I just stood and watched that river die
Cuz when all is gone and nothing else remains
You just hope for rain
I took you home, you said good night
I watched you fade into the light
Then you vanished through the door
My skin is dry as desert air
There’s water, water everywhere
But I’m not thirsty
I was there the day the river went dry
And I just watched you flow away
I just stood and watched that river die
Cuz when all is gone and nothing else remains
You just hope for rain
And just hope for rain
And just hope for rain
And just hope for rain
Tradução da letra
Apanhei-te às dez para as quatro.
Como mil vezes antes
Em mil outros dias
Demos um passeio em Silver Springs.
Nem sequer disse nada.
Tudo simplesmente desapareceu.
Eu estava lá no dia em que o rio secou
E eu vi-o a fluir
Eu apenas fiquei parado e vi aquele rio morrer
Porque quando tudo se foi e nada mais resta
Você só espera pela chuva
Viste o leito seco do rio
Quebraste o silêncio e disseste:
Para onde foi toda aquela água?
Eu não sabia, então eu respondi.
É a natureza da maré
Mas tu sabias melhor.
Eu estava lá no dia em que o rio secou
E eu vi-o a fluir
Eu apenas fiquei parado e vi aquele rio morrer
Porque quando tudo se foi e nada mais resta
Você só espera pela chuva
Levei-te a casa, disseste boa noite.
Vi-te desaparecer na luz
Depois desapareceste pela porta
A minha pele está seca como o ar do deserto
Há água, água por todo o lado
Mas não tenho sede.
Eu estava lá no dia em que o rio secou
E eu vi-te a fluir
Eu apenas fiquei parado e vi aquele rio morrer
Porque quando tudo se foi e nada mais resta
Você só espera pela chuva
E apenas esperança para a chuva
E apenas esperança para a chuva
E apenas esperança para a chuva