Josh Woodward — Faded War letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Faded War" de Josh Woodward.

Letra

There’s something missing
This apparition where the light once shined
I know it’s hollow
I guess we all know when it’s time
With no emotion
A slow explosion with a flash of light
But I, I won’t close my eyes
And we, are blinded by it all
And we, are waiting for the faded war to fall
There’s no surrender
The last defenders walked away and died
Is this attrition?
Or just submission to the tide
These final moments
Our last opponents are upon us now
And I, can only see your face
And we won’t stay
And we won’t go
There is no road to follow
In the cold snow
In our wet clothes
We wave the white flag high
But I’m hearing no reply

Tradução da letra

Falta qualquer coisa.
Esta aparição onde a luz uma vez brilhou
Eu sei que é oco.
Acho que todos sabemos quando é a hora
Sem emoção
Uma explosão lenta com um clarão de luz
Mas não vou fechar os olhos.
E nós, estamos cegos por tudo isso
E nós, estamos à espera que a guerra desvanecida caia
Não há rendição
Os últimos defensores foram-se embora e morreram.
Isto é atrito?
Ou apenas submissão à maré
Estes momentos finais
Os nossos últimos adversários estão a chegar.
E só consigo ver a tua cara
E não vamos ficar
E nós não vamos
Não há caminho a seguir
Na neve fria
Nas nossas roupas molhadas
Nós acenamos a bandeira branca
Mas não ouço resposta.