Josh Woodward — Don't Close Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Close Your Eyes" de Josh Woodward.
Letra
Cold hands, sore feet
You’ve been walking for an hour on abandoned streets
Weak knees, and fresh scars
It’s a struggle when you’re losing track of who you are
The words you stole won’t save your soul
They can only buy you time
Light a candle, or curse the dark
It’s all the same to me Start a fire, or drown the spark
And shake away the heat
Tell the truth or live a lie
Just don’t close your eyes
Let down, and so spent
You’ve been holding up the world with your good intent
Help out, like you should
It’s a burden that you never really understood
But Caroline, I’m doing fine
It’s the others who are dying
Light a candle, or curse the dark
It’s all the same to me Start a fire, or drown the spark
And shake away the heat
Tell the truth or live a lie
Be a burden or a prize
Stick around or say goodbye
Just don’t close your eyes
And you’re breaking
But you’re faking nothing’s ever wrong
And concealing what you’re feeling
Always standing strong
But you don’t need
To act like you don’t bleed
When you come falling down
Cuz there is no healing when you’re not feeling
Anything at all
Tradução da letra
Mãos frias, pés doridos
Há uma hora que andas em ruas abandonadas.
Joelhos fracos e cicatrizes recentes
É uma luta quando estás a perder a noção de quem és.
As palavras que roubaste não salvarão a tua alma.
Só te podem dar tempo.
Acende uma vela ou amaldiçoe a escuridão
É tudo a mesma coisa para mim começar um fogo, ou afogar a faísca
E abana o calor
Diz a verdade ou vive uma mentira
Não feches os olhos.
Desiludido, e tão gasto
Tens estado a segurar o mundo com a tua boa intenção.
Ajuda, como devias
É um fardo que nunca compreendeste.
Mas Caroline, estou bem.
São os outros que estão a morrer.
Acende uma vela ou amaldiçoe a escuridão
É tudo a mesma coisa para mim começar um fogo, ou afogar a faísca
E abana o calor
Diz a verdade ou vive uma mentira
Seja um fardo ou um prémio
Fica por perto ou diz adeus
Não feches os olhos.
E estás a quebrar
Mas estás a fingir que nada está errado
E esconder o que sentes
Sempre forte
Mas não precisas
Para agires como se não sangrasses
Quando caíres
Porque não há cura quando não estás a sentir
Qualquer coisa.