Josh Turner — Backwoods Boy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Backwoods Boy" de Josh Turner.

Letra

Woke up at 5 am, put on my camouflage
Wiped off my .243 and fired up my dodge
Headed out to my old deerstand back in the pines
Gonna get me a ten point buck with 11 inch tines, yeah
Settled in, hiddin from the wind, waitin on the sun
You might end up being my supper if you get in the way of my gun
It’s so still I can hear the train from ten miles away
If I’m here eight hours from now it’ll be ok, yeah
Cause I’m a backwoods boy
Grew up on a dirt road
I’m a backwoods boy
With no better place to go Waitin' on a deer, wishin' on a star
I’ll always be true to my heart
Cause I’m a backwoods boy
I’m a backwoods boy
Sittin' on the back of Lynches
River with a little campfire
Sleepin' on the ground, diggin'
The sound of a backwoods choir
Talkin to the man in the moon
Way up in the sky
He told me to let my worries
Roll on by Cause I’m a backwoods boy
Grew up on a dirt road
I’m a backwoods boy
With no better place to go Waitin' on a deer, wishin' on a star
I’ll always be true to my heart
Cause I’m a backwoods boy
I’m a backwoods boy

Tradução da letra

Acordei às 5 da manhã, vesti a minha camuflagem.
Limpei o meu .243 E acendeu o meu dodge
A ir para o meu velho estandarte nos pinheiros.
Vou arranjar um dólar de 10 pontos com dez dentes de 11 polegadas, sim.
Instalou-se, escondeu-se do vento, à espera do sol
Podes acabar por ser o meu jantar se te meteres no caminho da minha arma.
Ainda consigo ouvir o comboio a 16 km de distância.
Se eu estiver aqui daqui a oito horas vai ficar tudo bem, sim
Porque sou um rapaz de backwoods
Cresci numa estrada de terra batida.
Sou um rapaz de backwoods.
Sem lugar melhor para ir à espera de um veado, desejando uma estrela
Serei sempre fiel ao meu coração
Porque sou um rapaz de backwoods
Sou um rapaz de backwoods.
Sentado na parte de trás dos linchamentos
Rio com uma pequena fogueira
A dormir no chão, a cavar
O som de um coro de backwoods
Falando com o homem na lua
Bem no céu
Ele disse - me para deixar as minhas preocupações
Role on by Cause i'm a backwoods boy
Cresci numa estrada de terra batida.
Sou um rapaz de backwoods.
Sem lugar melhor para ir à espera de um veado, desejando uma estrela
Serei sempre fiel ao meu coração
Porque sou um rapaz de backwoods
Sou um rapaz de backwoods.