Josh T. Pearson — Sweetheart I Ain't Your Christ letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweetheart I Ain't Your Christ" de Josh T. Pearson.

Letra

I ain’t your Savior or your Christ
Or your goddamn sacrifice
And when I said I’d give my life
I weren’t talking suicide
And I’m so tired of tryin' to make it right
For a girl who just won’t come to the light
Night after night after night after Christ haunted night
And how you bring your gifts to me
Tied up and bound in their bows of pink
And gently place them at my feet
Like I’m some dying Christmas tree
And fall down to your sexy knees
Gently fold your hands and plead
For me to suck out some disease I can’t even begin
To see
You don’t need a lover or a friend
You need a God and not a mortal man
Woman you need born again, again
You need a Savior and I just am not him
Sweetheart, I ain’t your Christ
Sweetheart, I ain’t your Christ
Sweetheart, I ain’t your Christ

Tradução da letra

Não sou o teu Salvador nem o teu Cristo
Ou o teu maldito sacrifício.
E quando eu disse que daria a minha vida
Não estava a falar de suicídio.
E estou tão cansado de tentar fazer as coisas certas
Para uma rapariga que não vem à luz
Noite após noite após noite depois de Cristo noite assombrada
E como me trazes os teus presentes
Amarrados e amarrados nos seus arcos de rosa
E gentilmente coloca-os aos meus pés
Como se eu fosse uma árvore de Natal a morrer
And fall down to your sexy knees
Dobre gentilmente as mãos e implore
Para eu Sugar uma doença que nem consigo começar
Ver
Não precisas de um amante ou de um amigo.
Precisas de um Deus e não de um homem mortal.
Mulher de que precisas nascida de novo, de novo
Precisas de um salvador e eu não sou ele.
Querida, não sou o teu Cristo
Querida, não sou o teu Cristo
Querida, não sou o teu Cristo