Josh Rouse — Snowy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snowy" de Josh Rouse.
Letra
Put on your winter coat my dear
They say the snow is coming hard
Gonna be the worst in years
It seems my old world has disappeared
The way you roll your eyes like that
It makes me not want to talk
We’ll sit and watch the plants for a while
If we don’t bring them in they’ll die
I walk over to where you are
I see the sky is pulling down
Doesn’t make a sound out here
It’s gonna stay that way it appears
And the evening is burning baby, one, two, three
It’s the closest thing to motion that we’ll ever see
Here’s a glass little girl
We should toast to the world
On this snowy night
Have you seen the news it looks dire
They’re closing all the roads
Looks like we’re stuck inside tonight
I’ll go and put some wood on the fire
The wind is blowing through the top of the stove
The flame struggles to survive
I see you left your keys by the door
I can’t believe you would brave this storm, this storm, this storm
And the evening is burning baby, one, two, three
It’s the closest thing to motion that we’ll ever see
It’s too fast little girl
There’s no chance little girl
And the wheels keep spinning on the icy street
It’s the closest thing to motion that we’ll ever see
There’s no chance little girl
You won’t last little girl
On this snowy night
Tradução da letra
Veste o teu casaco de inverno, minha querida.
Dizem que a neve está a nevar
Vai ser o pior em anos.
Parece que o meu velho mundo desapareceu.
A maneira como reviras os olhos assim
Faz-me não querer falar
Sentamo-nos e vigiamos as plantas por uns tempos.
Se não os trouxermos, morrerão.
Vou até onde estás.
Vejo que o céu está a descer
Não faz barulho aqui.
Vai continuar assim, parece.
And the evening is burning baby, one, two, three
É a coisa mais próxima do movimento que alguma vez veremos
Aqui está uma menina de vidro.
Devíamos brindar ao mundo
Nesta noite de neve
Viste as notícias? parece horrível.
Estão a fechar todas as estradas.
Parece que estamos presos lá dentro esta noite.
Vou pôr lenha na fogueira.
O vento sopra através do topo do fogão
A chama luta para sobreviver
Vejo que deixaste as chaves junto à porta.
Não acredito que enfrentaste esta tempestade, esta tempestade, esta tempestade.
And the evening is burning baby, one, two, three
É a coisa mais próxima do movimento que alguma vez veremos
É muito rápido, menina.
Não há hipótese de uma menina
And the wheels keep spinning on the icy street
É a coisa mais próxima do movimento que alguma vez veremos
Não há hipótese de uma menina
Não vais durar muito
Nesta noite de neve