Josh Ritter — One More Mouth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Mouth" de Josh Ritter.
Letra
Honey how you gonna make it on your own?
Honey how you gonna make it on your own?
When you wake up in the night and see the stars just city lights
You can’t find home
You act like you don’t need nobody else
And you dance like you don’t need nobody else
And all the other moths need light to circle round you just fly
around yourself
Oh I stir my sugar with a spoon
And watch your white dress float around the room, and I I try to see what you’re about
But even my candles are down and out
Honey why you gotta hide your face from me?
Honey why you gotta hide your face from me?
Will I starve in this eclipse while you treat every hungry kiss
Like one more mouth to feed
Tradução da letra
Querida, Como vais conseguir sozinha?
Querida, Como vais conseguir sozinha?
Quando você acorda na noite e vê as estrelas apenas luzes da cidade
Não consegues encontrar a tua casa
Ages como se não precisasses de mais ninguém.
E tu danças como se não precisasses de mais ninguém
E todas as outras mariposas precisam de luz para rodear.
à tua volta
Mexo o açúcar com uma colher
E vê o teu vestido branco a flutuar pela sala, e eu tento ver o que estás a fazer.
Mas até as minhas velas estão apagadas
Querida, porque tens de esconder a tua cara de mim?
Querida, porque tens de esconder a tua cara de mim?
Vou morrer de fome neste eclipse enquanto tratas todos os beijos esfomeados
Como mais uma boca para alimentar