Josh Ritter — Girl in the War letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl in the War" de Josh Ritter.

Letra

Are just the rules of the game and the rules are the first to go But now talking to God is Laurel begging Hardy for a gun
I got a girl in the war man I wonder what it is we done
Paul said to Peter you got to rock yourself a little harder
Pretend the dove from above is a dragon and your feet are on fire
But I got a girl in the war Paul the only thing I know to do Is turn up the music and pray that she makes it through
Because the keys to the kingdom got locked inside the kingdom
And the angels fly around in there but we can’t see them
I got a girl in the war Paul I know that they can hear me yell
If they can’t find a way to help her they can go to hell
If they can’t find a way to help her they can go to hell
Paul said to Peter you got to rock yourself a little harder
Pretend the dove from above is a dragon and your feet are on fire
But I got a girl in the war Paul her eyes are like champagne
They sparkle bubble over and in the morning all you got is rain
They sparkle bubble over and in the morning all you got is rain
They sparkle bubble over and in the morning all you got is rain

Tradução da letra

São apenas as regras do jogo e as regras são as primeiras a ir, mas agora falando com Deus é Laurel implorando Hardy por uma arma
Tenho uma rapariga no homem de guerra. pergunto-me o que é que fizemos.
O Paul disse ao Peter que tens de te balançar um pouco mais.
Finge que a pomba de cima é um dragão e que os teus pés estão em chamas.
Mas tenho uma rapariga na guerra, Paul. a única coisa que sei fazer é aumentar a música e rezar para que ela sobreviva.
Porque as chaves do Reino ficaram trancadas dentro do Reino.
E os anjos voam lá dentro, mas não os vemos.
Tenho uma rapariga na guerra Paul sei que me ouvem gritar
Se não conseguem ajudá-la, podem ir para o inferno.
Se não conseguem ajudá-la, podem ir para o inferno.
O Paul disse ao Peter que tens de te balançar um pouco mais.
Finge que a pomba de cima é um dragão e que os teus pés estão em chamas.
Mas tenho uma rapariga na guerra. os olhos dela são como champanhe.
Eles brilham e de manhã tudo o que tens é Chuva.
Eles brilham e de manhã tudo o que tens é Chuva.
Eles brilham e de manhã tudo o que tens é Chuva.