Josh Pyke — Fake the Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake the Dawn" de Josh Pyke.
Letra
Dusk and dawn
Holds a symmetry
A split screen symmetry of my love
A love that glows
Off your collarbones
So you should start the fire that guides me home
A feather will float
The wind drops to naught
And the feather is falling
Now I’m a face
In a photograph
I’ve scribbled notes
To freak myself out
But there’s a hope
In every silent dawn
So fix your face and appear re-born
A feather will fall
The wind drops to naught,
And the feather is falling
And I can see you lying on the floor
In that golden sun you love
And in my hollow
I can fake a smile, I can’t
Fake the dawn
I count these days
Will these days count for naught
The feather was floating
The feather has fallen
And I can see you lying on the floor
In that golden sun you love
And in my hollow
I can fake a smile, I can’t
Fake the dawn
I compel you to come (Come to find me)
Wind on the wisp that we climb (Climb to find me)
Oh if I could sever this withered time (Time to find me)
Don’t lose your count on the dawn or the feather force
Ooh
So I’ll find you
Lying on the floor
In that golden sun you love
Then I see you staring at the door
Did you hope for someone more
Did you hope for someone more
And in my hollow
I can fake a smile I can’t
Fake the dawn
Tradução da letra
Crepúsculo e amanhecer
Contém uma simetria
Uma simetria de tela dividida do meu amor
Um amor que brilha
Das tuas clavículas
Por isso devias acender o fogo que me guia para casa.
Uma pena flutuará
O vento cai em nada
E a pena está a cair
Agora sou um rosto
Numa fotografia
Eu rabiscei notas.
Para me assustar
Mas há uma esperança
Em cada Alvorada silenciosa
Por isso, arranja a tua cara e aparenta renascer.
Uma pena cairá
O vento cai em nada,
E a pena está a cair
E consigo ver-te deitada no chão
Nesse sol dourado que amas
E na minha hollow
Posso fingir um sorriso, não posso
Fingir o amanhecer
Eu conto estes dias
Será que estes dias não contam para nada
A pena flutuava
A pena caiu
E consigo ver-te deitada no chão
Nesse sol dourado que amas
E na minha hollow
Posso fingir um sorriso, não posso
Fingir o amanhecer
Obrigo-te a vir.)
Vento no fogo que escalamos)
Oh Se eu pudesse cortar este tempo definhado (tempo de me encontrar)
Não perca a sua contagem no amanhecer ou na força das penas
Ooh
Então vou encontrar-te
Deitado no chão
Nesse sol dourado que amas
Depois vejo-te a olhar para a porta.
Esperavas mais alguém?
Esperavas mais alguém?
E na minha hollow
Posso fingir um sorriso não posso
Fingir o amanhecer