Josh Matthews — Poor Poor Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Poor Silence" de Josh Matthews.
Letra
I spent all my life, Trying to get away
I take all this time I’m given, And I just wait
I know that I am only human
But I am still scared
I just want to know, That you are there, you are there…
Please lord, or whatever you’re called
Can you speak through my voice?
Can you think with my thoughts?
Can you choose with my choice?
Cause I’m asking and praying and hoping
And wishing that I can be
Free from all this hurt and pain, Obsession and misery, this misery…
Poor Poor Silence, Poor Poor Faith
I’ll be your idol and you’ll be my space, Poor
Poor Poor Silence, The more I stay
The more my arrival, Will come my way
Poor Poor Silence, For More I Pray
Alone when the night comes, Alone when I wake
Alone I will try to let go of my wake
This Poor Poor Silence was rushed in it’s place
Cause I am just another guy
Hoping to get a hand
Do I trust my will, or trust the wind?
Can you help me to understand
Can you make it obvious? Can you make it easy?
Can you shine a light on the right plan?
Cause if it took my voice or my sight to see
I would give all I am? all I am…
Tradução da letra
Passei a vida toda a tentar fugir.
Levo todo este tempo que me dão e espero
Eu sei que sou apenas humano.
Mas ainda tenho medo.
Eu só quero saber, que você está lá, você está lá…
Por favor, senhor, ou o que quer que te chamem
Podes falar através da minha voz?
Consegues pensar com os meus pensamentos?
Podes escolher com a minha escolha?
Porque estou a pedir, a rezar e a esperar
E desejando que eu possa ser
Livre de toda esta dor e dor, obsessão e miséria, esta miséria…
Pobre Silêncio, Pobre Fé
Eu serei o teu ídolo e tu serás o meu espaço, pobre
Pobre silêncio, quanto mais fico
Quanto mais a minha chegada, mais o meu caminho
Pobre Silêncio, Por Mais Eu Rezo
Sozinho quando a noite chega, sozinho quando acordo
Sozinho Vou tentar largar o meu velório
Este pobre silêncio foi apressado no seu lugar
Porque eu sou apenas mais um tipo
À espera de Ajuda
Confio na minha vontade ou no vento?
Podes ajudar-me a entender?
Podes tornar isto óbvio? Podes facilitar?
Podes iluminar o plano certo?
Porque se fosse preciso a minha voz ou a minha visão para ver
Eu daria tudo o que sou? tudo o que sou…