Josh Martinez — Hard Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Fall" de Josh Martinez.
Letra
I know, here’s an idea, maybe we can put together a little tour
For the core forces of Low Pressure’s finest
Combined with Goodnight Musics the crew would set out from Halifax
Earning props and greenbacks and wearing party hats
Gather 4 crazy rappers in a van plus moves
And do twenty dates in the states mostly for free booze
Got stiffed at every phase, got sniffed at every border
Lost battle after battle with karma and fate
Made to order struck with bad luck and nothing went right
Except for the rapping part we ripped it night after night
Filling up clubs filling up on road food, road beer
Road rash ass smelling like sulphur fast food draft beer
1 hotel room 5 dudes piled in here
And moves and T be chain smoking
Cracked out broken, can’t wait to hit the road and
Then come home when it ends, and become legends to our friends
Bumping devin the dude across Canadian plains
Me Noah T, Kaleb, B, and Paul hauling ass to Maine
Let’s just say the border guards in Calais don’t like black folks
They made up warrants and lied this shit’d gone past jokes
No laughing matter had to say goodbye to Caleb
Give the finger to the bailiff cm’on let’s be gone
So we grab T and be back on the highway
They can’t stop the prophets they can’t stop our posse
I’ve had a hard fall, i kinda fell hard. I think i learned a little.
But who knows you know?
I mean i’m leaning towards leaving this lifestyle of the road, but when it goes
right it goes so right
Wrong motto, tour sponsor must have been Murphy’s law
The farther we looked ahead the worst we saw
Driving at night through Indiana by headlight
What’s that in the road asked Noah, then shit just exploded
I noticed the huge deer on the median immediately
It tried to run away but couldn’t quite flee my vehicle
Bang Flying deer, Dang, is everybody ok?
What in the hell was that comes the question from the back
Crank shaft gear shift down just killed a deer near town
And so we get towed, get back in the van that mowed down the doe
That chose that night to freeze and frozen in the road
And we hit it dead on, then and there the creature’s life gone
I pulled onto the shoulder, radiator smoking holding
Head in hand and can’t stop shaking
I was fucking driving when it happened, hadn’t taken
Two steps out the dented van and then it hit me
I declined insurance when I got the rented auto, that means this dented
rent-a-wreck just became a big problem
Out of pocket, out of purse thinking worse case scenario
We’re fucking stuck in angola, indiana
This can’t happen man we had to get going, see the show must go on and we had
to go on showing off
So it’s off to the dodge spot to get a hot not purple green van it looked like
just the minivan to make the scene in
But we can’t take it out of state so they replaced it with a car,
now there’s 5 dudes crammed into a buick. Far from home, 18 dates left,
and then I get a call on my phone, hey josh, all them Cali dates is gone
No Project Blowed, no Fillmore, No California here I come. My jaw dropped I’m
awestruck dumb
Wonder what’ll take to flip fate to make this right
But there was nothing we could do so we just drank all night
I’ve had a hard fall, i kinda fell hard. I think i learned a little
But who knows you know?
I mean i’m leaning towards leaving this lifestyle on the road, but when it goes
right it goes so right
I’mma be alright. I’mma be on my feet again
And meanwhile I’ll freestyle but there’s really nothing sweeter than
Meeting your darkside and seeing sparks fly, by the end we oozed booze
And everyone had gone crazy
Just to deal with the range of the strange, things kept on going,
noone ever thinking long range
I know sometime’s it sucked and nobody got fucked
At least not with ladies, but at least no road babies
Never punched out any lights, although sometimes I thought we shoulda
Stuck some punk rocker in a locker we didn’t but we coulda
So many suckers sucking suffering suckatash fucking suckers you stuck up
suckdick fucksticks
Buck65/sixtoo/scratch bastard greymatter drunc caleb gordo and everybody else
that matters
This damn crew who’ve been doing it forever, you couldn’t handle this tour,
not now not ever
Greenbacks and Party Hats 1993/ Bolts, Moves, Tachichi, kunga 219 and me
Tradução da letra
Eu sei, Tenho uma ideia, talvez possamos fazer uma pequena visita guiada.
Para as forças nucleares da melhor Pressão
Combinado com Goodnight Musics, a tripulação partiria de Halifax.
Ganhar adereços e verdinhas e usar chapéus de festa
Junta 4 rappers malucos numa carrinha mais movimentos
E fazer vinte encontros nos Estados Unidos, principalmente por bebida grátis.
Fui enganado em todas as fases, fui cheirado em todas as fronteiras
Batalha perdida após batalha com karma e destino
Feito para encomendar com má sorte e nada correu bem.
Tirando a parte do RAP, rasgámo-la noite após noite.
Enchendo clubes enchendo comida de estrada, cerveja de estrada
Rabo assado a cheirar a fast food sulfuroso rascunho de cerveja
1 quarto de hotel 5 tipos empilhados aqui
And moves and t be chain smoking
Partiu-se, mal posso esperar para ir para a estrada e
Então volta para casa quando acabar, e torna-te lenda para os nossos amigos.
Dar um encontrão ao devin nas planícies Canadianas
Eu, Noah T, Kaleb, B e Paul a ir para o Maine.
Digamos que os guardas de fronteira em Calais não gostam de negros.
Eles inventaram mandados e mentiram. esta merda passou das piadas.
Não havia motivo para rir. tive de despedir-me do Caleb.
Dá o dedo ao oficial de Justiça. vamos embora.
Então pegamos no T e voltamos para a auto-estrada.
Eles não podem parar os profetas eles não podem parar o nosso grupo
Eu tive uma queda dura, eu meio que caí forte. Acho que aprendi um pouco.
Mas quem sabe você sabe?
Quero dizer, estou inclinado a deixar este estilo de vida da estrada, mas quando vai
direita vai tão direita
O lema errado, patrocinador da digressão deve ter sido a Lei de Murphy.
Quanto mais nos afastávamos, pior nos víamos.
Conduzir à noite através de Indiana pelo Farol
O que foi aquilo na estrada perguntou ao Noah, e depois a merda explodiu.
Notei o enorme veado na mediana imediatamente.
Tentou fugir, mas não conseguiu fugir do meu veículo.
Estão todos bem?
Que raio foi isso? a pergunta vem de trás.
O trem de manivela acabou de matar um veado perto da cidade.
E então fomos rebocados, voltamos para a carrinha que abateu o desconhecido.
Que escolheu aquela noite para congelar e congelar na estrada
E atingimo-lo em cheio, então e lá a vida da criatura foi-se
Puxei para o ombro, o radiador a segurar
Cabeça na mão e não consegue parar de tremer
Eu estava a conduzir quando aconteceu, não tinha tomado
Dois passos para fora da carrinha amolgada e depois ocorreu-me
Recusei o seguro quando comprei o carro alugado, o que significa que este amolgou.
o rent-A-wreck acabou de se tornar um grande problema.
Fora do bolso, fora da Bolsa pensando pior cenário
Estamos presos em angola, indiana.
Isto não pode acontecer, meu. tínhamos de ir andando.
para continuar a exibir-se
Então, foi para o lugar do dodge para comprar uma carrinha verde e não roxa, parecia que
só a carrinha para fazer a cena em
Mas não podemos tirá-lo do estado, por isso substituíram - no por um carro.,
agora estão cinco tipos enfiados num buick. Longe de casa, faltam 18 datas.,
e depois recebo uma chamada no meu telemóvel, josh, todos os encontros da Califórnia desapareceram.
Nenhum projecto explodiu, nem Fillmore, nem Califórnia aqui vou eu. O meu queixo caiu
awestruck dumb
O que será preciso para mudar o destino para corrigir isto?
Mas não havia nada que pudéssemos fazer, por isso bebemos a noite toda.
Eu tive uma queda dura, eu meio que caí forte. Acho que aprendi um pouco.
Mas quem sabe você sabe?
Quero dizer, estou inclinado a deixar este estilo de vida na estrada, mas quando vai
direita vai tão direita
Vou ficar bem. Vou estar de pé outra vez.
E enquanto isso eu vou freestyle mas não há nada mais doce do que
Ao conhecer o teu lado escuro e ver faíscas a voar, no final, deitámos álcool a ferver.
E toda a gente tinha enlouquecido
Só para lidar com o alcance do estranho, as coisas continuaram,
nunca ninguém pensou em longo alcance.
Sei que às vezes é uma porcaria e ninguém foi fodido.
Pelo menos não com senhoras, mas pelo menos sem bebés de estrada.
Nunca apagou nenhuma luz, embora às vezes pensei que devíamos ter
Enfiámos um roqueiro num cacifo que não tínhamos, mas podíamos ter
Tantos otários a chuparem otários sofredores, otários de merda que tu enfiaste
cabrões de merda.
Buck65 / sixtoo / scratch bastardo greymatter bêbado caleb gordo e todos os outros
importante
Esta maldita equipa que o faz há séculos, não aguentavas esta digressão.,
nem agora, nem nunca.
Greenbacks and Party Hats 1993/ Bolts, Moves, Tachichi, kunga 219 and me