Josh Groban — Machine (with Herbie Hancock) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Machine (with Herbie Hancock)" de Josh Groban.
Letra
Rising above tension below
Learn from the in-between
Blinded by trust, asleep to the truth
Awakened by disbelief
Somewhere I found strength in my soul
Still you refuse to see
Are you sure I’m not all right?
'Cause lately I’ve been feeling fine!
Every lifeline leads its own way to the heavens
But I have seen you run in circles, unforgiven
Is there anything in this world that can make you stop?!
Oh, you’re a machine!
A world of your own
Hollow inside
Careful when worlds collide
I’m filling my life
With all it can hold
Carry it on with pride
Are you sure I’m not all right?
Cause lately I’ve been feeling fine!
Every lifeline leads its own way to the heavens
But I have seen you run in circles, unforgiven
Is there anything in this world that can make you stop?!
Oh, you’re a machine!
The sun’s still above
All the rain that’s coming down
And I can feel the clouds drifting away
And now the sky is open wide!
Turn the light on, you will see things
So much clearer, ohh
But there’s no heart; oh, there’s no heart!
And I’ve spent all this time feeling something you can’t feel at all!
You’re a machine!
Oh, you’re a machine
Tradução da letra
Subindo acima da tensão abaixo
Aprender com o meio
Cego pela confiança, adormecido à verdade
Desperto pela descrença
Algures encontrei força na minha alma
Ainda te recusas a ver
Tens a certeza que não estou bem?
Porque ultimamente tenho-me sentido bem!
Cada corda salva-vidas leva o seu próprio caminho para os céus
Mas já te vi correr em círculos, unforgiven.
Há alguma coisa neste mundo que te possa fazer parar?!
És uma máquina!
Um mundo próprio
Oco por dentro
Cuidado quando os mundos colidem
Estou a encher a minha vida
Com tudo o que pode aguentar
Continua com orgulho
Tens a certeza que não estou bem?
Porque ultimamente tenho-me sentido bem!
Cada corda salva-vidas leva o seu próprio caminho para os céus
Mas já te vi correr em círculos, unforgiven.
Há alguma coisa neste mundo que te possa fazer parar?!
És uma máquina!
O sol ainda está lá em cima
Toda a chuva que cai
E sinto as nuvens a afastarem-se
E agora o céu está aberto!
Acende a luz, verás coisas.
Muito mais claro, ohh
Mas não há coração; oh, não há coração!
E passei este tempo todo a sentir algo que não consegues sentir!
És uma máquina!
És uma máquina.