Josh Damigo — How I Fall in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How I Fall in Love" de Josh Damigo.
Letra
Mama always said not to fall in love
She said, «Boy, you better take your time…»
Don’t show ‘em your hand, don’t move too fast
You’ll save yourself some trouble down the line
Well, I guess that’s a lesson that I never learned
Cause I gotta heart full of battle scars
I’m no good at games, ain’t got no poker face
When I fall in love, I fall real hard
I’ll notice that I miss her smile, when she’s gone
I’ll find myself wishing on every single star
And I could have the whole wide world
But she’d control my heart
That’s how I fall in love
That’s how I fall in love
My friends will say she’s no good for me They’ll say, «Man, she’s gonna leave you blue…»
Don’t let her close, but they already know
That there ain’t nothing I can do I noticed that I missed her smile, when she’s gone
I found myself wishing on every single star
And I could have the whole wide world
But she’d control my heart
That’s how I fall in love
That’s how I fall in love
And I’ll get shaky hands
When I see her again
And I won’t find the words to say
I’ll jump the gun again
End up alone and then
I’ll have no one else to blame
Cause I noticed that I missed her smile, when she’s gone
I found myself wishing on every single star
And I could have the whole wide world
But she’d control my heart
That’s how I fall in love
That’s how I fall in love
Tradução da letra
A mamã sempre disse para não nos apaixonarmos.
Ela disse: "Rapaz, é melhor levares o teu tempo.…»
Não lhes mostres a mão, não te mexas muito depressa.
Vais poupar algum trabalho.
Bem, acho que é uma lição que nunca aprendi.
Porque tenho o coração cheio de cicatrizes de batalha
Não sou bom em Jogos, Não tenho cara de póquer.
Quando me apaixono, apaixono-me com força.
Vou reparar que sinto falta do sorriso dela, quando ela se for.
Vou dar por mim a desejar em todas as estrelas
E eu poderia ter todo o mundo
Mas ela controlaria o meu coração
É assim que me apaixono
É assim que me apaixono
Os meus amigos vão dizer que ela não é boa para mim eles vão dizer, " Meu, ela vai deixar-te azul…»
Não a deixes aproximar-se, mas eles já sabem.
Que não há nada que eu possa fazer reparei que tinha saudades do sorriso dela, quando ela se foi
Dei por mim a desejar todas as estrelas
E eu poderia ter todo o mundo
Mas ela controlaria o meu coração
É assim que me apaixono
É assim que me apaixono
And i'll get shaky hands
Quando a voltar a ver
E não vou encontrar as palavras para dizer
Vou atirar-me outra vez.
Acabar sozinho e depois
Não terei mais ninguém para culpar.
Porque reparei que tinha saudades do sorriso dela, quando ela desapareceu.
Dei por mim a desejar todas as estrelas
E eu poderia ter todo o mundo
Mas ela controlaria o meu coração
É assim que me apaixono
É assim que me apaixono