Josephine Collective — Clementine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clementine" de Josephine Collective.
Letra
The winter sun is hanging high up in the sky
Like a tangerine in crooked cream
And soft, cascading lines
Singing high and low, and glow and glow
Across the horizon line
It reminds me of a time of mine
With eyes that open wide and drown the light
Turn on, tune in, drop out
Pay the piper with a paper slip
Eyes open, trip on it Oh, Clementine
You’ll never be mine
I’ll never be yours
Oh, Clementine
You’ll never be mine
I hate to see you die before you’re born
Now is the winter of your discontent
We’re the disenchanted children
And we, and we won’t stand for this
We spread like a cancerous brain
We’ll put you in an early grave
We gave up, we gave you everything you could hold
Turn on, tune in, drop out
Pay the piper with a paper slip
Eyes open, trip on it Oh, Clementine
You’ll never be mine
I’ll never be yours
Oh, Clementine
You’ll never be mine
I hate to see you die before you’re born
Turn on, tune in, drop out
Oh, Clementine
You’ll never be mine
I’ll never be yours
Oh, Clementine
You’ll never be mine
I hate to see you die before you’re born
Oh, Clementine
You’ll never be mine
I’ll never be yours
Oh, Clementine
You’ll never be mine
I hate to see you die before you’re born
Tradução da letra
O sol de inverno está pendurado no céu
Como uma tangerina em creme torta
E linhas suaves e em cascata
Cantando alto e baixo, e brilhando e brilhando
Através da linha do horizonte
Faz-me lembrar uma época minha.
Com os olhos abertos e afogando a luz
Liga, sintoniza, desiste
Paga ao flautista com um papel.
Olhos abertos, tropeça nela Clementine
Nunca serás minha
Nunca serei tua
Clementina.
Nunca serás minha
Odeio ver-te morrer antes de nasceres.
Agora é o inverno do seu descontentamento
Somos as crianças desencantadas
E nós, e não vamos tolerar isto.
Espalhamo-nos como um cérebro canceroso
Vamos enterrar-te cedo.
Desistimos, demos-te tudo o que podias.
Liga, sintoniza, desiste
Paga ao flautista com um papel.
Olhos abertos, tropeça nela Clementine
Nunca serás minha
Nunca serei tua
Clementina.
Nunca serás minha
Odeio ver-te morrer antes de nasceres.
Liga, sintoniza, desiste
Clementina.
Nunca serás minha
Nunca serei tua
Clementina.
Nunca serás minha
Odeio ver-te morrer antes de nasceres.
Clementina.
Nunca serás minha
Nunca serei tua
Clementina.
Nunca serás minha
Odeio ver-te morrer antes de nasceres.