Joseph Huber — Where the Shadows Shiver to Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where the Shadows Shiver to Sleep" de Joseph Huber.
Letra
All these tears running down our head
Can’t take away all the things we said
What we were seems as good as dead
As the world around you weeps
Here we stand, Lord, and there we run
Between things past and things yet undone
Maybe all we ever had was fun
And that ain’t playin' for keeps
Thought I’d hear you’d be doin' fine
With your heart no longer mine
But the years, no they weren’t too kind
No, they weren’t so sweet
Thought I’d hear you’d be doin' fine
With your heart no longer mine
But your dreams, like mine, reside
Where the shadows shiver to sleep
Where the shadows shiver to sleep
Words you spoke were always fine
Though you sang out of tune and out of time
I could never get myself to mind
I just had to be near her
Sun shone bright upon her face
No dim barroom could steal it away
We lit the night in its tightest space
With her face like a pale moon mirror
Thought I’d hear you’d be doin' fine
With your heart no longer mine
But the years, no they weren’t too kind
No, they weren’t so sweet
Thought I’d hear you’d be doin' fine
With your heart no longer mine
But your dreams, like mine, reside
Where the shadows shiver to sleep
Where the shadows shiver to sleep
Thought I’d hear you’d be doin' fine
With your heart no longer mine
But the years, no they weren’t too kind
No, they weren’t so sweet
Thought I’d hear you’d be doin' fine
With your heart no longer mine
But your dreams, like mine, reside
Where the shadows shiver to sleep
Where the shadows shiver to sleep
Said, where the shadows shiver to sleep
Said, where the shadows, they shiver to sleep
Tradução da letra
Todas estas lágrimas escorrem pela nossa cabeça
Não podemos tirar tudo o que dissemos
O que éramos parece estar morto.
Enquanto o mundo à tua volta chora
Aqui estamos, Senhor, e lá corremos
Entre as coisas passadas e as coisas ainda desfeitas
Talvez só nos tenhamos divertido
And that ain't playin ' for keeps
Pensei que ia saber que estavas bem.
Com o teu coração já não é meu
Mas os anos, não, não foram muito gentis.
Não, Não eram tão queridos.
Pensei que ia saber que estavas bem.
Com o teu coração já não é meu
Mas os teus sonhos, como os meus, residem
Onde as sombras tremem para dormir
Onde as sombras tremem para dormir
As palavras que disseste sempre foram boas.
Apesar de Cantares fora de Tom e fora do tempo
Nunca me consegui lembrar
Só tinha de estar perto dela.
O sol brilhou no seu rosto
Nenhum bar dim poderia roubá-lo
Acendemos a noite no seu espaço mais apertado
Com a cara dela como um espelho de lua pálida
Pensei que ia saber que estavas bem.
Com o teu coração já não é meu
Mas os anos, não, não foram muito gentis.
Não, Não eram tão queridos.
Pensei que ia saber que estavas bem.
Com o teu coração já não é meu
Mas os teus sonhos, como os meus, residem
Onde as sombras tremem para dormir
Onde as sombras tremem para dormir
Pensei que ia saber que estavas bem.
Com o teu coração já não é meu
Mas os anos, não, não foram muito gentis.
Não, Não eram tão queridos.
Pensei que ia saber que estavas bem.
Com o teu coração já não é meu
Mas os teus sonhos, como os meus, residem
Onde as sombras tremem para dormir
Onde as sombras tremem para dormir
Said, where the shadows shiver to sleep
Said, where the shadows, they shiver to sleep