Joseph Arthur — Shadows of Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadows of Lies" de Joseph Arthur.
Letra
Lying next to you at night when you’re sleeping
Wishing I could join you on the other side
When you shake, I wonder what are you dreaming
In the dead of night, there’s no place I can hide
With wide-open eyes in the dark
Shadows of lies on my heart
The moon, it bleeds through winter’s window freezing
My memories play movies in my mind
As sorrow sings for my child in Ohio
The nighttime brings every demon it can find
With wide-open eyes in the dark
Shadows of lies on my heart
And when you’re dreaming
I’m running through your veins
And when I am dreaming
You’re running through my veins
Lying next to you at night when you’re sleeping
Wishing I could join you on the other side
When you shake, I wonder what are you dreaming
In the dead of night, there’s no place I can hide
With wide-open eyes in the dark
Shadows of lies on my heart
On my heart
On my heart
On my heart
Tradução da letra
Deitado ao teu lado à noite quando estás a dormir
Quem me dera poder juntar-me a TI do outro lado.
Quando tremeres, pergunto-me o que estás a sonhar
Na calada da noite, não há lugar onde me possa esconder.
Com olhos bem abertos no escuro
Sombras de mentiras no meu coração
A lua sangra pela janela do inverno gelada
As minhas memórias tocam filmes na minha mente
Enquanto a tristeza canta para o meu filho em Ohio
A noite traz todos os demónios que encontra
Com olhos bem abertos no escuro
Sombras de mentiras no meu coração
E quando estás a sonhar
Estou a correr nas tuas veias
E quando estou a sonhar
Estás a correr-me nas veias.
Deitado ao teu lado à noite quando estás a dormir
Quem me dera poder juntar-me a TI do outro lado.
Quando tremeres, pergunto-me o que estás a sonhar
Na calada da noite, não há lugar onde me possa esconder.
Com olhos bem abertos no escuro
Sombras de mentiras no meu coração
No meu coração
No meu coração
No meu coração