Joseph Arthur — Redemption’s Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redemption’s Son" de Joseph Arthur.
Letra
I don’t know where we’ve been
Could you tell me where we are again?
And Jesus is my only friend
No one else knows who I am
I know I’ll never make it on the cross
Spent my days looking for what my daddy lost
He was too proud to have a boss
Sold himself out then he couldn’t afford the cost
No one knows how he felt
Hung himself in the county jail
There were those who said he would burn in hell
I don’t think they knew him very well
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Forgive us for what we’ve done, Lord
Forgive us for what we’ve done
I don’t know were we are
Fearful eyes don’t see very far
Drivin' in my daddy’s car
Ashtray full of his cigars
Is it real what I see…
His ghost ridin' next to me?
'Till he’s gone I won’t be free
From the burden of his misery
I know I’ll never make it on the cross
Spent my days looking for what my daddy lost
He was too proud to have a boss
Sold himself out then he couldn’t afford the cost
All over the neighborhood
Mostly he was misunderstood
In his heart the bad beat the good
Used to be a time I’da killed him if I could
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Forgive us for what we’ve done, Lord
Forgive us for what we’ve done, Lord
Forgive us for what we’ve done…
Tradução da letra
Não sei onde estivemos.
Pode dizer-me onde estamos?
E Jesus é o meu único amigo
Mais ninguém sabe quem eu sou.
Eu sei que nunca conseguirei na cruz
Passei os meus dias à procura do que o meu pai perdeu.
Ele era muito orgulhoso para ter um chefe.
Vendeu-se e não conseguiu pagar o preço.
Ninguém sabe como ele se sentiu.
Enforcou-se na prisão do Condado.
Houve quem dissesse que ele ia arder no inferno.
Acho que não o conheciam muito bem.
Anjo do amor
Ilumina-nos
Nasci para ser
O filho da redenção
Anjo do amor
Ilumina-nos
Nasci para ser
O filho da redenção
Perdoa - nos pelo que fizemos, Senhor.
Perdoa-nos pelo que fizemos.
Não sei se somos.
Olhos medrosos não vêem muito longe
A conduzir no carro do meu pai
Cinzeiro cheio de charutos
É real o que eu vejo…
O fantasma dele a cavalgar ao meu lado?
Até que ele se vá Eu não serei livre
Do fardo da sua miséria
Eu sei que nunca conseguirei na cruz
Passei os meus dias à procura do que o meu pai perdeu.
Ele era muito orgulhoso para ter um chefe.
Vendeu-se e não conseguiu pagar o preço.
Por todo o bairro
Ele era incompreendido.
No seu coração o mau bate o bom
Era uma altura em que o tinha matado se pudesse.
Anjo do amor
Ilumina-nos
Nasci para ser
O filho da redenção
Anjo do amor
Ilumina-nos
Nasci para ser
O filho da redenção
Perdoa - nos pelo que fizemos, Senhor.
Perdoa - nos pelo que fizemos, Senhor.
Perdoa-nos pelo que fizemos.…