Joseph Arthur — In the City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the City" de Joseph Arthur.
Letra
There’s a slither but no snake
As you wake up cold again
Homeless in the house you make
A dream preparing you to send
To a whisper with no voice
The message clearer than before
As you walk without a choice
Through the richness of the poor
There’s a begging under wealth
The rich are vagrants too
As with sickness in good health
The sky is faded blue
And so lover with no warmth
We lay now in the arms of death
I can taste the air you breathe
As you breathe without a breath
In the city there is grace, in the city there is grace
In the city there is grace, in the city there is grace
There’s a calling with no ears
No message is received
As with falling through the years
Of the lies that you believed
Now just death can change your mind
But maybe then you still will live
As they take it all away
So that you may finally give
There’s a sun without a light
In the darkness beating down
As your bones fill up with death
Dancing skeletons around
There’s a moon without a night
And a knife without a blade
A gun that just shoots roses
And tattoos that will not fade
In the city there is grace, in the city there is grace
In the city there is grace, in the city there is grace
There’s a savior with no damned
There’s a saint who always sins
There’s a candle with no flame
And beginnings without ends
There’s a hunger no one feeds
There’s a sleep that will not wake
There are eyes that will not close
And there is gold you cannot take
There is beauty in the cold
There is freezing when it’s hot
There is youth born in the old
When the truth is all they got
There are roads that just keep going
There are cars that never stall
When the voice inside your heart
Speaks to those who hear the call
In the city there is grace, in the city there is grace
In the city there is grace, in the city there is grace
Give away your hunger
Give away your pain
Keep with you the wonder
That saves you here again
The love it just keeps growing
In the light and all around
The truth as loud as thunder
Shakes the world without a sound
So give away your pain
And give away your hunger
To the battle of the ocean
And the epic child’s wonder
There is beauty all around
In the city there is grace
There is love without an end
From the one without a face
In the city there is grace, in the city there is grace
In the city there is grace, in the city there is grace (hey grace)
In the city there is grace (hey grace)
In the city there is grace (hey grace)
Tradução da letra
Há uma rasteira mas nenhuma cobra
Enquanto acordas frio outra vez
Sem-abrigo na casa que fazes
Um sonho que te prepara para enviar
A um sussurro sem voz
A mensagem mais clara do que antes
Enquanto caminhas sem escolha
Através da riqueza dos pobres
Há um mendigo sob a riqueza
Os ricos também são vagabundos.
Tal como acontece com a doença em boa saúde
O céu é azul esvaído
E assim amante sem calor
Deitamo-nos agora nos braços da morte
Posso sentir o ar que respiras
Enquanto respiras sem respirar
Na cidade há graça, na cidade há graça
Na cidade há graça, na cidade há graça
Há um chamamento sem ouvidos
Nenhuma mensagem é recebida
Como com a queda ao longo dos anos
Das mentiras em que acreditaste
Agora só a morte pode mudar de ideias.
Mas talvez ainda vivas
Como eles tiram tudo
Para que finalmente possas dar
Há um sol sem luz
Na escuridão a bater
Enquanto os teus ossos se enchem de morte
Esqueletos dançantes por aí
Há uma lua sem noite
E uma faca sem lâmina
Uma arma que só dispara rosas
E tatuagens que não vão desaparecer
Na cidade há graça, na cidade há graça
Na cidade há graça, na cidade há graça
Há um salvador sem maldição
Há um santo que sempre peca
Há uma vela sem chama
E começos sem fins
Há uma fome que ninguém alimenta
Há um sono que não acorda
Há olhos que não fecham
E há ouro que não podes levar
Há beleza no frio
Há frio quando está quente
Há jovens nascidos no velho
Quando a verdade é tudo o que têm
Há estradas que continuam
Há carros que nunca empatam.
Quando a voz dentro do teu coração
Fala para aqueles que ouvem a chamada
Na cidade há graça, na cidade há graça
Na cidade há graça, na cidade há graça
Dá a tua fome
Dá a tua dor
Keep with you the wonder
Isso salva-te aqui outra vez.
O amor continua a crescer
Na luz e em todo o lado
A verdade tão alta como o trovão
Abana o mundo sem um som
Então dá a tua dor
E dá a tua fome
Para a batalha do oceano
E a maravilha da criança épica
Há beleza por todo o lado
Na cidade há graça
Há amor sem fim
De um sem rosto
Na cidade há graça, na cidade há graça
Na cidade há graça, na cidade há graça (hey graça)
Na cidade há graça (hey grace)
Na cidade há graça (hey grace)