Joseph Arthur — Famous Friends Along the Coast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Famous Friends Along the Coast" de Joseph Arthur.
Letra
You never knew your way back home
You lost yourself and begin to drown
Inside a cage
With photographs and lights of glass
And memories of when your style
Was all the rage
Working in the diamond mines
The things you lost
Down the line
Come creeping back
And when you try to get some sleep
The spirit world has prepared
Its attack
You look in the mirror and see the eyes
No one can keep you realize
You are a ghost
With famous friends along the coast
You dissolve but somehow still
Propose a toast
To victory
To wings that fly
Through misery
Swallowing your alibi
To learning how not to try
To figure out
Who you’ll be
In the night
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Now you’ve been here once before
You let the leper through the door
And fell apart
He gave to you self respect
You were huge and then just a speck
Of his heart
Well, the darkness knew it’s OK to be like that
You got away
And bought the shirt
You disappeared into make believe
So no one knew just how much
You really hurt
Now they want you to mop the floor
To clean the blood that keeps on pouring
From your head
But everything just fades to black
There ain’t no map and everyone you meet is dead
The crucifix, the hand grenade
Only you know which one is gonna save you
The dancin' bones and the faded bomb
Somehow you must know you’re gone
And disappear
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
Tradução da letra
Nunca soubeste o caminho de volta para casa
Perdeste-te e começaste a afogar-te
Dentro de uma jaula
Com fotografias e luzes de vidro
E memórias de quando o teu estilo
Era toda a raiva
Trabalhar nas minas de diamantes
As coisas que perdeste
Ao fundo da linha
Volta a rastejar
E quando tentas dormir
O mundo espiritual preparou
O seu ataque
Você olha no espelho e vê os olhos
Ninguém pode manter-te consciente
És um fantasma.
Com amigos famosos ao longo da Costa
Dissolves-te mas ainda assim
Propor um brinde.
À vitória
Às asas que voam
Através da miséria
Engolindo o seu álibi
Aprender a não tentar
Descobrir
Quem tu serás
Na noite
Sai daqui.
Acabou.
Sai daqui.
Acabou.
Já estiveste aqui uma vez.
Deixaste o leproso passar pela porta
E desmoronou-se
Ele deu-te respeito próprio.
Tu eras enorme e depois apenas um grão
Do seu coração
Bem, a escuridão sabia que não fazia mal ser assim.
Tu escapaste.
E comprei a camisa.
Desapareceste para fazer de conta
Então ninguém sabia o quanto
Magoaste-te mesmo.
Agora querem que esfregues o chão.
Para limpar o sangue que continua a derramar
Da tua cabeça
Mas tudo se desvanece a preto
Não há mapa e todos os que conheces estão mortos.
O crucifixo, a granada de mão
Só tu sabes qual te vai salvar.
Os ossos dançantes e a bomba desvanecida
De alguma forma deves saber que te foste embora.
E desaparecer
Sai daqui.
Acabou.
Sai daqui.
Acabou.
Sai daqui.
Acabou.
Sai daqui.
Acabou.
Sai daqui.
Acabou.
Sai daqui.
Acabou.
Sai daqui.