Joseph Arthur — Blue Lips letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Lips" de Joseph Arthur.
Letra
I prayed to god from hell
Run like a midnight bell
Dancing naked in these streets
Thought i was jesus christ
As i dug out my eyes
And threw them past the prison gates
So i still can’t explain
What i had to do
To try and make it
Since your red lips turned blue
Now i’m a hunted man
Sining the song you sung
Wearing the noose from which you hung
I guess we lost the war
The air i breathed before
Only fill the dead man’s lungs
So i still can’t explain
What i had to do
To try and make it
Since your red lips turned blue
The devil is the lord
Of this confusing world
Where all the wrong dreams come true
I never needed light
I never felt like i was right
Did not deserve the love i knew
So i still can’t explain
What i had to do
To try and make it
Since your red lips turned blue
Tradução da letra
Rezei a Deus do inferno
Corre como um sino da meia-noite
Dançando nuas nestas ruas
Pensava que eu era jesus Cristo
Enquanto cavava os olhos
E atirou-os pelos portões da prisão.
Então ainda não consigo explicar
O que eu tinha que fazer
Para tentar fazê-lo
Desde que os teus lábios vermelhos ficaram azuis
Agora sou um homem caçado
A cantar a canção que cantaste
Usando o laço do qual você pendurou
Acho que perdemos a guerra.
O ar que respirei antes
Basta encher os pulmões do morto.
Então ainda não consigo explicar
O que eu tinha que fazer
Para tentar fazê-lo
Desde que os teus lábios vermelhos ficaram azuis
O diabo é o Senhor
Deste mundo confuso
Onde todos os sonhos errados se tornam realidade
Nunca precisei de luz.
Nunca senti que tinha razão.
Não merecia o amor que eu conhecia
Então ainda não consigo explicar
O que eu tinha que fazer
Para tentar fazê-lo
Desde que os teus lábios vermelhos ficaram azuis