Josep Thió — Les Dotze Van Tocant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Dotze Van Tocant" de Josep Thió.
Letra
Les dotze van tocant
Ja és nat el Déu Infant
Fill de Maria
El cel és estrellat
El món és tot glaçat
Neva i venteja
La Mare i el Fillet
Estan mig morts de fred
I el Vell tremola
Josep a poc a poc
Encén allà un gran foc
I els àngels canten
En mig de fred i neu
El foc d’amor d’un Déu
El cors desglaça
Per això tot van cantant:
Ja és nat el Déu Infant
Fill de Maria
Tradução da letra
Os doze estavam a tocar
Já é nat o Filho de Deus
Filho de Maria
O céu está estrelado
O mundo está todo coberto de gelo
Neva e venteja
A mãe e o bebé
Estão meio mortos de frio.
E o Velho treme
Joseph lentamente
Acende lá há um grande incêndio
E os anjos cantam
No meio do frio e da neve
O fogo do amor de um Deus
Corações descongelados, causando deslizamentos de terra
Por esta razão, eles cantam:
Já é nat o Filho de Deus
Filho de Maria