Josep Thió — Coses Per Viure letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Coses Per Viure" de Josep Thió.

Letra

Esperant davant el televisor, com tota la vida
abaixant el cap a cada cop és el nostre sistema
qui t’ha dit que no, que no pots fer-hi res més
algú espera en algun racó que fem un pensament
Coses per viure, coses per viure
mil coses per viure, per primer cop
Has pensat en algun moment que només tens una vida
que si ara dorms descansa bé, et necessito ben despert
hi ha un munt de coses que són molt a prop just al teu costat
t’has d’adonar és tot el que tens i et queda molt per fer
Coses per viure, coses per viure
mil coses per viure, per primer cop
Coses per viure, mil coses per viure
tantes coses per viure, per primer cop
Si no saps quin és el secret que fa que es mogui tot
que dóna vida a les coses més subtils
si mai entens per què el temps no es pot aturar
hauràs de tornar a començar
no serveix de res entendre quan algú dorm.
Coses per viure, coses per viure
mil coses per viure, per primer cop
Coses per viure, mil coses per viure
tantes coses per viure, per primer cop

Tradução da letra

Esperando na frente da tv, como toda a vida
baixar a PAC cada vez que é o nosso sistema
a quem disseste para não fazer, que não podes fazer mais nada.
alguém à espera num canto que pensávamos
Coisas para viver, coisas para viver
mil coisas para viver, pela primeira vez
Alguma vez pensaste que só tens uma vida?
que se agora dormires bem, preciso de TI muito acordada.
há muitas coisas que estão muito perto do teu lado.
tens de perceber que é tudo o que tens e tens muito que fazer.
Coisas para viver, coisas para viver
mil coisas para viver, pela primeira vez
Coisas para viver, mil coisas para viver
tantas coisas para viver, pela primeira vez
Se você não sabe qual é o segredo que o faz mover tudo
que dá vida a coisas mais subtis
se alguma vez compreenderes, porque é que o tempo não pode ser parado
você terá que começar tudo de novo
não há nada para entender quando alguém está dormindo.
Coisas para viver, coisas para viver
mil coisas para viver, pela primeira vez
Coisas para viver, mil coisas para viver
tantas coisas para viver, pela primeira vez