Josefine Cronholm — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Josefine Cronholm.
Letra
Angel, angel
you took my face
and you held it in your hands like a broken wing
Angel, angel
you took my tears
and you lifted them like diamonds into the light
and the word began to sing
oh — can you help me through the night
oh — don´t leave me out of your sight
Angel, angel
the night has a restless moon
it shines for the lonely and the wicked
and the rest who left their soul behind
Angel, angel
lock the door and tie me to this bed
sing to the heavens and for the voices inside my head
oh — can you help me through the night
oh — don´t leave me, don´t leave me oh — can you help me through the night
oh — don´t leave me out of your sight
oh how I pray for the happiness to stay,
for the blackbird to sing
for the roses to bloom
for the day to come
Tradução da letra
Angel, angel
tiraste - me a cara
e seguraste-a nas tuas mãos como uma asa partida
Angel, angel
levaste as minhas lágrimas
e tu levantaste-os como diamantes para a luz
e a palavra começou a cantar
podes ajudar-me durante a noite?
não me deixes fora da tua vista.
Angel, angel
a noite tem uma lua inquieta
brilha para os solitários e perversos
e o resto que deixou a sua alma para trás
Angel, angel
tranca a porta e amarra-me a esta cama.
canta para os céus e para as vozes dentro da minha cabeça
podes ajudar-me durante a noite?
não me deixes, não me deixes. podes ajudar — me durante a noite?
não me deixes fora da tua vista.
oh como rezo para que a felicidade fique,
para o pássaro negro cantar
para as rosas florescerem
para o dia que vem