Jose Luis Rodriguez — Tengo Derecho A Ser Felíz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tengo Derecho A Ser Felíz" de Jose Luis Rodriguez.
Letra
Quien no ha dado nunca
un solo paso en falso
y ha sentido ganas
de volver atrás,
quien no ha estado
al borde de un abismo blanco
a punto de saltar.
Quien va a declararse
libre de pecados,
de no haber causado
nunca ningún mal,
quien a media noche
no se ha despertado
con ganas de empezar,
sin querer, a llorar.
Yo también cometí tantos errores
tantas veces he tenido que sufrir,
esperando ver llegar tiempos mejores
he pagado un alto precio por vivir.
Tengo derecho a ser feliz,
tengo derecho a ser feliz,
tengo derecho a ser feliz,
tengo derecho a ser feliz.
Quien no ha visto un día
derrumbarse todo
y crecer de nuevo
a su alrededor,
quien no a visto hojas
en un tronco roto
salvado por la lluvia y el sol
Yo también
conserve mis ilusiones
aún a punto
de tenerme que rendir
esperando ver llegar
tiempos mejores,
he pagado
un alto precio por vivir.
Tengo derecho a ser feliz,
tengo derecho a ser feliz,
tengo derecho a ser feliz,
tengo derecho a ser feliz.(bis)
Tradução da letra
Quem nunca deu
um passo em falso
e sentiu vontade
de voltar atrás,
quem não esteve
à beira de um abismo branco
prestes a saltar.
Quem vai se declarar
livre de pecados,
de não ter causado
nunca nenhum mal,
Quem à meia noite
ele não acordou
ansioso para começar,
sem querer, a chorar.
Eu também cometi tantos erros
tantas vezes tive de sofrer,
esperando ver chegar tempos melhores
paguei um preço alto por viver.
Tenho o direito de ser feliz,
tenho o direito de ser feliz,
tenho o direito de ser feliz,
tenho o direito de ser feliz.
Quem não viu um dia
desmoronar tudo
e crescer novamente
ao seu redor,
quem não viu folhas
em um tronco quebrado
salvo pela chuva e pelo sol
Eu também
guarde as minhas ilusões
ainda a ponto
de me ter que render
esperando para ver chegar
tempos melhores,
eu paguei
um preço alto para viver.
Tenho o direito de ser feliz,
tenho o direito de ser feliz,
tenho o direito de ser feliz,
tenho o direito de ser feliz.(bis)