Jose Luis Rodriguez — Si Queremos Podemos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Queremos Podemos" de Jose Luis Rodriguez.
Letra
Si Queremos Podemos
Aunque a veces nos falte la luz
que nos suele alumbrar el camino,
no podemos perder nuestro rumbo,
si queremos llegar al destino.
Solamente hace falta creer
que la fuerza esta en uno mismo,
y si un día no encuentras la fe en lugar de sentirte abatido.
Ven, canta conmigo
nadie nos puede callar
ven y grita conmigo
sin que te rindas jamás.
Si queremos podemos cambiar,
si queremos podemos reír,
si queremos podemos llegar a triunfar
solamente hay que estar convencidos.
Si queremos podemos andar,
si queremos podemos seguir,
si queremos podemos salir a luchar
contra todas las sombras,
contra el propio destino,
contra la soledad.
Si queremos podemos ganar
Si queremos podemos ganar
Aunque a veces podamos pensar
que ya está casi todo perdido
es preciso saber que jamás
nos tenemos que dar por vencidos
Solamente hace falta creer
que la fuerza está en uno mismo
y si un día no encuentras la fe en lugar de sentirte abatido.
Ven, canta conmigo
nadie nos puede callar
ven y grita conmigo
sin que te rindas jamás
Si queremos podemos cambiar,
si queremos podemos reír,
si queremos podemos llegar a triunfar
solamente hay que estar convencidos.
Si queremos podemos andar,
si queremos podemos seguir,
si queremos podemos salir a luchar
contra todas las sombras,
contra el propio destino,
contra la soledad.
Si queremos podemos ganar
Si queremos podemos ganar
(Gracias a Sandra por esta letra)
Tradução da letra
Se Quisermos Podemos
Embora às vezes nos falte a luz
que normalmente nos ilumina o caminho,
não podemos perder o nosso rumo,
se quisermos chegar ao destino.
Só é preciso acreditar
que a força está em si mesmo,
e se um dia você não encontrar a fé em vez de se sentir abatido.
Vem, canta Comigo
ninguém nos pode calar
vem e grita comigo
sem nunca desistires.
Se quisermos podemos mudar,
se quisermos podemos rir,
se quisermos podemos ter sucesso
só temos de estar convencidos.
Se quisermos podemos andar,
se quisermos, podemos continuar,
se quisermos podemos sair para lutar
contra todas as sombras,
contra o próprio destino,
contra a solidão.
Se quisermos podemos ganhar
Se quisermos podemos ganhar
Embora às vezes possamos pensar
que já está quase tudo perdido
é preciso saber que nunca
temos de desistir
Só é preciso acreditar
que a força está em si mesmo
e se um dia você não encontrar a fé em vez de se sentir abatido.
Vem, canta Comigo
ninguém nos pode calar
vem e grita comigo
sem nunca desistires
Se quisermos podemos mudar,
se quisermos podemos rir,
se quisermos podemos ter sucesso
só temos de estar convencidos.
Se quisermos podemos andar,
se quisermos, podemos continuar,
se quisermos podemos sair para lutar
contra todas as sombras,
contra o próprio destino,
contra a solidão.
Se quisermos podemos ganhar
Se quisermos podemos ganhar
(Obrigado a Sandra por esta letra)