Jose Luis Perales — Y Te Vas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Te Vas" de Jose Luis Perales.
Letra
Yo te di, te di mi sonrisa,
mis horas de amor,
mis das de sol,
mi cielo de abril.
Te di mi calor, mi flor.
Te di mi dolor.
Te di mi verdad, mi yo.
Te di lo que fui.
Te ofrec, la piel de mis manos,
mi tiempo mejor,
mi humilde rincn,
mis noches sin ti,
mi vida y mi libertad
y un poco de amor.
Lo poco que fui mi amor,
lo poco que fui.
Y t te vas, que seas feliz.
Te olvidars de lo que fui
y yo en mi ventana ver la maana vestirse de gris.
Y t te vas, que seas feliz.
Te olvidars de lo que fui
y yo en mi ventana ver la maana vestirse de gris.
Yo te di, la luz de mis ojos,
mis horas de miel,
mi llanto de hiel,
mi respiracin,
la luz de mi amanecer,
mi lea y mi hogar,
el canto de mi gorrin
y un poco de pan.
Y t te vas, que seas feliz.
Te olvidars de lo que fui
y yo en mi ventana ver la maana vestirse de gris.
Y t te vas, que seas feliz.
Te olvidars de lo que fui
y yo en mi ventana ver la maana vestirse de gris.
Tradução da letra
Eu dei-te, dei-te o meu sorriso,
minhas horas de amor,
os meus dias de sol,
meu céu de abril.
Dei-Te o meu calor, a minha flor.
Dei-Te a minha dor.
Dei-Te a minha verdade, o meu eu.
Dei-Te o que era.
Ofereço-Te a pele das minhas mãos,
meu tempo melhor,
meu humilde rincn,
as minhas noites sem ti,
minha vida e a minha liberdade
e um pouco de amor.
O pouco que eu era meu amor,
o pouco que eu era.
E tu vais-te embora, que sejas feliz.
Esqueces te do que eu fui
e eu na minha janela ver a maana vestida de cinza.
E tu vais-te embora, que sejas feliz.
Esqueces te do que eu fui
e eu na minha janela ver a maana vestida de cinza.
Eu dei - te a luz dos meus olhos,
as minhas horas de mel,
o meu choro de fel,
a minha respiração,
a luz do meu amanhecer,
minha lea e minha casa,
o canto do meu gorrin
e um pouco de pão.
E tu vais-te embora, que sejas feliz.
Esqueces te do que eu fui
e eu na minha janela ver a maana vestida de cinza.
E tu vais-te embora, que sejas feliz.
Esqueces te do que eu fui
e eu na minha janela ver a maana vestida de cinza.