Jose Luis Perales — Aquella Mujer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aquella Mujer" de Jose Luis Perales.
Letra
SU MIRADA PUESTA EN EL TREN
SU EQUIPAJE SOBRE EL ANDÉN Y SU TRISTEZA;
MARCHARÁ PARA NO VOLVER
LE DIRÁN TAN SÓLO UNA VEZ QUE LE HA ENGAÑADO
AQUELLA MUJER CELOSA
AQUELLA FELIZ ESPOSA
QUE NUNCA SALIÓ DE CASA… Y QUE SIEMPRE CUIDÓ MIMOSA
EN SU JARDÍN FLORES ROJAS
AQUELLA MUJER HERMOSA.
PARTIRÁ, NO SABE A DONDE, Y AL MIRAR EL HORIZONTE
VERÁ OTRA TIERRA;
DEJARÁ SUS VERDES TRIGOS,
SU MUJER, Y SUS AMIGOS PARA QUERERLA
YA NUNCA SERÁ CELOSA
YA NUNCA SERÁ MIMOSA
SÓLO PODRA SER
¿LA MUJER DE QUIÉN?
Y PABLO SE IRÁ MUY LEJOS
Y CUANDO MIRE UN ESPEJO
VERÁ QUE SU SOL SE APAGÓ.
Tradução da letra
SEU OLHAR NO TREM
SUA BAGAGEM SOBRE A PLATAFORMA E SUA TRISTEZA;
VAI MARCHAR PARA NÃO VOLTAR
ELES VÃO TE DIZER APENAS UMA VEZ QUE VOCÊ O TRAIU
AQUELA MULHER CIUMENTA
AQUELA MULHER FELIZ
QUE NUNCA SAIU DE CASA Y E QUE SEMPRE CUIDOU DE MIMOSA
EM SEU JARDIM FLORES VERMELHAS
AQUELA MULHER LINDA.
ELE PARTIRÁ, NÃO SABE PARA ONDE, E OLHANDO PARA O HORIZONTE
VERÁ OUTRA TERRA;
VAI DEIXAR OS SEUS VERDES TRIGOS,
SUA ESPOSA, E SEUS AMIGOS PARA AMÁ-LA
ELA NUNCA MAIS SERÁ CIUMENTA
ELA NUNCA MAIS SERÁ MIMOSA
SÓ PODE SER
A MULHER DE QUEM?
E O PABLO VAI MUITO LONGE
E QUANDO OLHAR PARA UM ESPELHO
VERÁ QUE O SEU SOL SE APAGOU.