Jose Luis Perales — Ahora Que Te Has Ido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ahora Que Te Has Ido" de Jose Luis Perales.
Letra
Ahora que te has ido
se me derrumba todo, todo, todo
se rompe en mil pedazos el futuro
y me mata la espera y el deseo
y me pierdo en la playa de tu ausencia
ahora que te has ido
dejándome el amor enamorado
me muero lentamente en tu recuerdo
como un guerrero herido y derrotado
ahora que te has ido
llenando de preguntas mi universo
quisiera regresarte si pudiera
y cambiarte mi vida por un beso
por un beso, por un beso
ahora que te has ido
se va muriendo todo, todo, todo
me arañan en el alma los recuerdos
y despiertan los celos y me hieren
y le grito a la nada
que te quiero
ahora que te has ido
en una despedida sin palabras
dejándome tan lleno de vacío
perdido en el azul de esta mañana
ahora que te has ido
llenando de preguntas mi universo
quisiera regresarte si pudiera
y cambiarte mi vida por un beso
ahora que te has ido
dejándome el amor enamorado
me muero lentamente en tu recuerdo
como un guerrero herido y derrotado
ahora que te has ido
llenando de preguntas mi universo
quisiera regresarte si pudiera
y cambiarte mi vida por un beso
por un beso, por un beso
Tradução da letra
Agora que te foste embora
eu desmorona tudo, tudo, tudo
ele quebra em mil pedaços o futuro
e a espera e o desejo matam me
e perco me na praia da tua ausência
agora que te foste embora
deixando-me o amor apaixonado
Morro lentamente na tua memória
como um guerreiro ferido e derrotado
agora que te foste embora
preenchendo com perguntas meu universo
gostava de te voltar se pudesse
e trocar a minha vida por um beijo
por um beijo, por um beijo
agora que te foste embora
vai morrer tudo, tudo, tudo
as memórias arranham me na alma
e eles despertam o ciúme e me ferem
e eu grito para nada
que te amo
agora que te foste embora
em uma despedida sem palavras
deixando me tão vazio
perdido no azul desta manhã
agora que te foste embora
preenchendo com perguntas meu universo
gostava de te voltar se pudesse
e trocar a minha vida por um beijo
agora que te foste embora
deixando-me o amor apaixonado
Morro lentamente na tua memória
como um guerreiro ferido e derrotado
agora que te foste embora
preenchendo com perguntas meu universo
gostava de te voltar se pudesse
e trocar a minha vida por um beijo
por um beijo, por um beijo