José José — Una Amable Aventura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una Amable Aventura" de José José.
Letra
Letra de «Una Amable Aventura»
Yo soy un hombre
Y tú una mujer
Nada tenemos que ganar
Ni que perder
No te arrepientas de sentir
Junto a tu piel
El roce ajeno
De otra tibia desnudez
Creo que tu nombre
Ya lo olvide
Tal vez envuelta
En esa nube de placer
Donde arrivamos temblorosos tú y yo
Buscando algo que jamas
Nadie encontro
Y ahora
Regresa
Guardemos el secreto entre tú y yo
Tal vez vuelva a surgir
Una nueva ocasión
De dar la espalda
Al mundo sin temor
No hay que engañarse
Llamando amor
A este deseo irrefrenable
Entre tú y yo
Alguien dispuso
Un mecanismo de atracción
Para que un tiempo
Nos quemara la pasión
Y ahora
Regresa
Guardemos el secreto entre tú y yo
Tal vez vuelva a surgir
Una nueva ocasión
De dar la espalda
Al mundo sin temor
Fue todo…
Tan bonito
No hay nada que te deba avergonzar
Un dia recordaras
Tal vez con emoción
Esta amable aventura de los dos…
Que quizas
Fuera amor…
Tradução da letra
Letra de " uma aventura gentil»
Eu sou um homem
E tu, uma mulher
Nada temos de ganhar
Nem que perder
Não se arrependa de sentir
Ao lado da sua pele
A fricção alheia
De outra tíbia Nudez
Acho que o teu nome
Já me esqueci
Talvez embrulhada
Naquela nuvem de prazer
Onde chegamos tremidos tu e eu
À procura de algo que nunca
Ninguém encontrou
E agora
Volta
Vamos manter o segredo entre nós
Talvez volte a surgir
Uma nova ocasião
De virar as costas
Para o mundo sem medo
Não se engane
Chamando amor
A este desejo irrefreável
Entre nós
Alguém dispôs
Um mecanismo de atração
Para que um tempo
Vai queimar nos a paixão
E agora
Volta
Vamos manter o segredo entre nós
Talvez volte a surgir
Uma nova ocasião
De virar as costas
Para o mundo sem medo
Foi tudo…
Tão bonito
Não há nada que te deva envergonhar
Um dia vais lembrar te
Talvez com emoção
Esta amável aventura dos dois…
Talvez
Fora amor…