José José — No Valió la Pena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Valió la Pena" de José José.
Letra
Ya lo ves
No valió la pena enojarnos tanto
Maltratarnos y decirnos cosas
Que jamás pensamos
El amor no es así
Y yo quiero advertirte
Que tomemos cuidado
Si seguimos peleando
Cualquier día de éstos
Se nos va la mano
El amor no merece castigo
Al amor es preciso mimarlo
Si no quieres que un día se seque
Tienes que regarlo
El amor todo puede arreglarlo
Y lo nuestro es amor de verdad
Dame un beso, abrázame fuerte
Y no hay más que hablar
Ya lo ves
No valió la pena enojarnos tanto
Maltratarnos y decirnos cosas
Que jamás pensamos
El amor no es así
Y yo quiero advertirte
Que tomemos cuidado
Si seguimos peleando
Cualquier día de éstos
Se nos va la mano
El amor no merece castigo
Al amor es preciso mimarlo
Si no quieres que un día se seque
Tienes que regarlo
El amor todo puede arreglarlo
Y lo nuestro es amor de verdad
Dame un beso, abrázame fuerte
Y no hay más que hablar
Tradução da letra
Estás a ver
Não valeu a pena ficarmos tão zangados
Maltratar - nos e dizer-nos coisas
Que nunca pensamos
O amor não é assim
E eu quero avisar te
Que tomemos cuidado
Se continuarmos a lutar
Qualquer dia destes
Estamos a perder a mão
O amor não merece punição
Ao amor é preciso mimá lo
Se você não quer que um dia seque
Tens de o regar
O amor tudo pode consertar
E o nosso é amor de verdade
Dá-me um beijo, Abraça-me com força
E não há mais nada para falar
Estás a ver
Não valeu a pena ficarmos tão zangados
Maltratar - nos e dizer-nos coisas
Que nunca pensamos
O amor não é assim
E eu quero avisar te
Que tomemos cuidado
Se continuarmos a lutar
Qualquer dia destes
Estamos a perder a mão
O amor não merece punição
Ao amor é preciso mimá lo
Se você não quer que um dia seque
Tens de o regar
O amor tudo pode consertar
E o nosso é amor de verdade
Dá-me um beijo, Abraça-me com força
E não há mais nada para falar