José José — Más letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Más" de José José.
Letra
En serio crees que me importa
Eso que dicen de ti
Pero como corazón
Quien te puede derribar
Si eres todo para mi
Acaso vas a rendirte
Por lo que hablen los demás
Que se enteren de una vez
Yo jamás renunciaré
Al amor que tú me das
Si acaso voy amarte
Más, cuanto más te desprecien
Más, cuanto más te condenen
Más, si se cruzan delante
Seré tu amante
Más, y si nunca te aceptan
Más, si además te sentencian
Más, no me importa mi suerte
Yo he de quererte más
Acaso tú te arrepientes
Por lo que pueda pasar
Si es conmigo y para mi
Con quien tu quieres vivir
Que te importan los demás
En serio crees que me afecta
Que me insistan déjala
Ni lo pienses corazón
No hay en el mundo razón
Para dejarte de amar
Si acaso para amarte
Más, cuanto más te desprecien
Más, cuanto más te condenen
Más, si se cruzan delante
Seré tu amante
Más, y si nunca te aceptan
Más, si además te sentencian
Más, no me importa mi suerte
Yo he de quererte más
Más, cuanto más te desprecien
Más, cuanto más te condenen
Más, si se cruzan delante
Seré tu amante
Más, y si nunca te aceptan
Más, si además te sentencian
Más, no me importa mi suerte
Yo he de quererte más
Tradução da letra
Achas mesmo que me importo
O que dizem sobre ti
Mas como coração
Quem te pode derrubar
Se você é tudo para mim
Vais desistir
Pelo que os outros falarem
Que saibam de uma vez
Eu nunca vou desistir
Ao amor que me dás
Se eu vou te amar
Mais, quanto mais você é desprezado
Mais, quanto mais você for condenado
Mais, se eles cruzam na frente
Serei o teu amante
Mais, e se eles nunca aceitá-lo
Mais, se você for condenado
Mais, eu não me importo com a minha sorte
Tenho de te amar mais
Tu é que te arrependes
Pelo que possa acontecer
Se é comigo e para mim
Com quem tu queres viver
Que te preocupas com os outros
Achas mesmo que isso me afecta
Que me insistam deixa a
Nem penses nisso querida
Não há razão no mundo
Para te deixar de amar
Sim para te amar
Mais, quanto mais você é desprezado
Mais, quanto mais você for condenado
Mais, se eles cruzam na frente
Serei o teu amante
Mais, e se eles nunca aceitá-lo
Mais, se você for condenado
Mais, eu não me importo com a minha sorte
Tenho de te amar mais
Mais, quanto mais você é desprezado
Mais, quanto mais você for condenado
Mais, se eles cruzam na frente
Serei o teu amante
Mais, e se eles nunca aceitá-lo
Mais, se você for condenado
Mais, eu não me importo com a minha sorte
Tenho de te amar mais