José José — La Nave del Olvido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Nave del Olvido" de José José.
Letra
Espera.
Aún la nave del olvido no ha partido.
No condenemos al naufragio lo vivido.
Por nuestro ayer, por nuestro amor, yo te lo pido.
Espera.
Aún me quedan en mis manos primaveras
para colmarte de caricias todas nuevas
que morirían en mis manos si te fueras.
Espera un poco, un poquito más,
para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más.
Me moriría si te vas.
Espera un poco, un poquito más,
para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más.
Me moriría si te vas.
Espera.
Aún me quedan alegrías para darte.
Tengo mil noches de amor que regalarte.
Te doy mi vida a cambio de quedarte.
Espera.
No entendería mi mañana si te fueras,
y hasta te admito que tu amor me lo mintieras.
Te adoraría aunque tú no me quisieras.
Espera un poco, un poquito más,
para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más.
Me moriría si te vas.
Espera un poco, un poquito más,
para llevarte mi felicidad.
Espera un poco, un poquito más.
Me moriría si te vas.
Tradução da letra
Espera.
A nave do esquecimento ainda não partiu.
Não condenemos o naufrágio.
Pelo nosso ontem, pelo nosso amor, eu te peço.
Espera.
Ainda me restam nas mãos primaveras
para te encheres de carícias todas novas
que morreriam nas minhas mãos se saísses.
Espere um pouco, um pouco mais,
para te levar a minha felicidade.
Espere um pouco, um pouco mais.
Morreria se saísses.
Espere um pouco, um pouco mais,
para te levar a minha felicidade.
Espere um pouco, um pouco mais.
Morreria se saísses.
Espera.
Ainda me restam alegrias para te dar.
Tenho mil noites de amor para te dar.
Dou-Te a minha vida em troca de ficares.
Espera.
Não entenderia a minha manhã se saísses,
e até te admito que o teu amor me mentiu.
Eu adorava-Te, mesmo que não gostasses de mim.
Espere um pouco, um pouco mais,
para te levar a minha felicidade.
Espere um pouco, um pouco mais.
Morreria se saísses.
Espere um pouco, um pouco mais,
para te levar a minha felicidade.
Espere um pouco, um pouco mais.
Morreria se saísses.