José José — Eso Nomás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eso Nomás" de José José.
Letra
Cuando ya no estemos juntos
Y la gente te pregunte
Lo que yo he sido en tu vida
Diles que fuí importante
Que me has querido bastante
Y no estás arrepentida
No les hables mal de mi
No te vale ser así
Que no soy un enemigo
Dios es testigo
Cuanto te amé
No les cuentes mis defectos
Di que fui casi perfecto
Aunque sepas que es mentira
Que si no nos entendimos
Así lo quiso el destino
Que son cosas de la vida
Habláles de mis virtudes
De mis buenas actitudes
De lo lindo que sentimos
Que si estamos separados
Es que el amor se a acabado
Pero que es eso nomás
No todo fue sufrimiento
Tuvimos buenos momentos
Cuando el amor era todo
Después llegó la tormenta
Fueron aguas turbulentas
Pero apesar de eso todo
No les hables mal de mi
No te vale ser así
Que no soy un enemigo
Dios es testigo
Cuanto te amé
No les cuentes mis defectos
Di que fui casi perfecto
Aunque sepas que es mentira
Que si no nos entendimos
Así lo quiso el destino
Que son cosas de la vida
Habláles de mis virtudes
De mis buenas actitudes
De lo lindo que sentimos
Que si estamos separados
Es que el amor se a acabado
Pero que es eso nomás
No les cuentes mis defectos
Di que fui casi perfecto
Aunque sepas que es mentira
Que si no nos entendimos
Así lo quiso el destino
Que son cosas de la vida
Habláles de mis virtudes
De mis buenas actitudes
De lo lindo que sentimos
Que si estamos separados…
Tradução da letra
Quando já não estivermos juntos
E as pessoas perguntam
O que eu fui na tua vida
Diz lhes que fui importante
Que me amaste bastante
E não estás arrependida
Não lhes fales mal de mim
Não vale a pena ser assim
Que não sou inimigo
Deus é testemunha
Quanto te amei
Não lhes contes as minhas falhas
Diz que fui quase perfeito
Mesmo sabendo que é mentira
Se não nos entendermos
Foi assim que o destino quis
Que são coisas da vida
Fala lhes das minhas virtudes
Das minhas boas atitudes
Como nos sentimos bem
Que se estivermos separados
É que o amor acabou
Mas o que é isso
Nem tudo foi sofrimento
Tivemos bons momentos
Quando o amor era tudo
Depois, veio a tempestade
Foram águas turbulentas
Mas apesar disso tudo
Não lhes fales mal de mim
Não vale a pena ser assim
Que não sou inimigo
Deus é testemunha
Quanto te amei
Não lhes contes as minhas falhas
Diz que fui quase perfeito
Mesmo sabendo que é mentira
Se não nos entendermos
Foi assim que o destino quis
Que são coisas da vida
Fala lhes das minhas virtudes
Das minhas boas atitudes
Como nos sentimos bem
Que se estivermos separados
É que o amor acabou
Mas o que é isso
Não lhes contes as minhas falhas
Diz que fui quase perfeito
Mesmo sabendo que é mentira
Se não nos entendermos
Foi assim que o destino quis
Que são coisas da vida
Fala lhes das minhas virtudes
Das minhas boas atitudes
Como nos sentimos bem
Que se estivermos separados…