José José — Amnesia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amnesia" de José José.
Letra
Usted cuenta de antes nosotros fuimos amantes…
usted comenta durante vivimos algo importante…
usted, fuimos amantes.
nosotros cuenta de antes…
usted comenta durante vivimos algo importante.
Yo me temo que lo suyo es un error,
ya que yo estoy desde hace algn tiempo sin un amor,
y el ltimo q tuve fue un dolor,
dentro.
Usted a quien rogue pueda
hasta que no se fuera,
usted mi grande pena,
adis, corazn, primavera,
usted que no se fuera,
hasta que le rogue cuenta,
usted mi grande pena,
mi corazn sin primavera.
Que anduve por ah de bar en bar
llorando y sin poderla olvidar
de bar en bar que anduve ahi
llorando y sin poderla olvidar
gastando la piel en recor…, gastando la piel en recor…,
gastando la piel en recordar.
Perdn no la quisiera lastimar,
tal vez, lo que ud cuenta sea verdad
lamento contradiar, pero yo no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la rec…,
no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la recuerdo.
Que anduve por ah de bar en bar
llorando y sin poderla olvidar
de bar en bar que anduve ah llorando y sin poderla olvidar
gastando la piel en recor, gastando la piel en recor,
gastando la piel en recordar.
Perdn no la quisiera lastimar,
tal vez, lo que ud cuenta sea verdad
lamento contrariar, pero yo no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la rec…,
no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la recuerdo.
No me vengas a decir q te dej
q la recuerde, no, no, no Eso est olvidado
en el pasado
esta volado, sabes?
no tengo amor.
tengo limpia la memoria, como? nah
eso es puro suponer
quiz, me confundes con alguien ms cmo? hoy vivo mi presente
muy diferente
tengo cosas q se han borrado de mi mente,
cmo quieres que viva en otro lado?
vivo donde mismo yo, no he cambiado no, cmo?
quin habla… bueno…
Tradução da letra
Você conta antes nós fomos amantes…
você comenta durante nós vivemos algo importante…
você, fomos amantes.
nós conta antes…
você comenta durante nós vivemos algo importante.
Temo que o seu é um erro,
já que estou há algum tempo sem um amor,
e o ltimo q tive foi uma dor,
lá dentro.
Você a quem rogue possa
até ele sair,
você minha grande pena,
adis, corazn, primavera,
você que não se Vá embora,
até que lhe rogue conta,
você minha grande pena,
o meu coração sem primavera.
Que andei por ah de bar em bar
a chorar e a não esquecer
de bar em bar que andei aí
a chorar e a não esquecer
gastando a pele em recor,, gastando a pele em recor…,
gastando a pele em lembrar.
Desculpe não a queria magoar,
talvez, o que você conta seja verdade
lamento contradizer, mas não me lembro, não me lembro, não me lembro, não me lembro, não me lembro…,
não me lembro, não me lembro, não me lembro, não me lembro.
Que andei por ah de bar em bar
a chorar e a não esquecer
de bar em bar que andei ah chorando e sem poder esquecê la
gastando a pele em recor, gastando a pele em recor,
gastando a pele em lembrar.
Desculpe não a queria magoar,
talvez, o que você conta seja verdade
lamento contrariar, mas não me lembro, não me lembro, não me lembro, não me lembro, não me lembro…,
não me lembro, não me lembro, não me lembro, não me lembro.
Não me venhas dizer que te deixei
q lembre - se, Não, Não, Não isso é esquecido
no passado
está explodido, sabes?
Não tenho amor.
tenho a memória limpa, como? nah
isso é pura suposição
quiz, Você me confundir com alguém ms cmo? hoje vivo o meu presente
muito diferente
eu tenho coisas q foram apagados da minha mente,
como queres que eu viva noutro lugar?
eu vivo onde eu mesmo, Eu não mudei não, cmo?
quem fala bueno bem…