José James — Come To My Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come To My Door" de José James.
Letra
So long we’ve been distant now
Since you set out on your own
You told me you had to find something
To believe in Never thought you’d ever leave
But as you walked out the door
I prayed that you will soon find
All that you needed
And while you’re out there on your own
If the rain starts falling
Or you get too cold
If you need a place to go Oh, I just want you to know
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Oh, you can come to my door
I don’t mind, I don’t mind,
I don’t mind at all
So long you’ve been searching now
But still I can see your face
The memories numb this pain
Just for a moment
At night I lay sometimes
Awake in my bed
Repeating over and over
Our conversation
Right now as the moon is shining
I know you’re out somewhere
And you’re doing fine
If you ever feel that lonely
Oh, I just want you to know
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Oh, you can come to my door
I don’t mind, I don’t mind,
I don’t mind at all
And on that faithful day
You know I will be waiting, oh You’ll smile at me and say
You loved me all along
And you’ll come home
Oh I just want you to know
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Oh, you can come to my door
I don’t mind, I don’t mind,
I don’t mind at all.
Tradução da letra
Há tanto tempo que estamos distantes
Desde que partiu sozinho
Disseste - me que tinhas de encontrar alguma coisa.
Acreditar em nunca pensei que te fosses embora
Mas quando você saiu pela porta
Rezei para que em breve encontrasses
Tudo o que precisavas
E enquanto estiveres por aí sozinho
Se a chuva começar a cair
Ou ficas muito frio
Se precisas de um lugar para ir Só quero que saibas
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.
Podes vir à minha porta.
Não me importo, não me importo,
Não me importo nada.
Há tanto tempo que andas à procura
Mas ainda consigo ver a tua cara
As memórias entorpecem esta dor
Só por um momento.
À noite eu deito às vezes
Acordado na minha cama
Repetindo vezes sem conta
A nossa conversa
Agora que a lua brilha
Sei que estás algures por aí.
E estás a ir bem.
Se alguma vez te sentires tão só
Só quero que saibas
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.
Podes vir à minha porta.
Não me importo, não me importo,
Não me importo nada.
E naquele dia fiel
Você sabe que eu estarei esperando, Oh você vai sorrir para mim e dizer
Sempre me amaste
E voltarás para casa
Só quero que saibas
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.
Podes vir à minha porta.
Não me importo, não me importo,
Não me importo nada.