José Feliciano — No Dogs Allowed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Dogs Allowed" de José Feliciano.
Letra
When first I landed in London Town,
while running through a croud, they knocked me down.
The man in the airport he locked me in a car, he said to me while smoking his
cigar, no dogs allowed,
Hey Heeey no dogs allowed.
When you can sing and work and play for the croud but I´m sorry Sir no dogs
allowed.
I stood there in silence wandering what to do,
the man said we´re gonna take your dog from you.
I said hey mister you got to be wrong,
you know I need to have my dog along.
No dogs allowed, hey hey no dogs allowed.
Hey, when you can sing and work and play for the croud but I am sorry Sir no dogs allowed.
Well I begged and I pleaded wanted to talk to the Mp´s.
They almost wouldn´t have to do a thing with me.
I said… they let monkeys and showdog in by the croud but when it came to me John, no dogs allowed.
No Dogs allowed, hey hey no dogs allowed.
Well let me tell ye,
you can sing and work and play for the croud
but I´m sorry Sir no dogs allowed.
Well… I came anyway what could I say, they´ve nothing for me to do so I am
here to play for you hey yeah.
No Dogs allowed a a a but it´s alright.
Mhhhhmmm, big day gonna come ye.
aha ye no dogs allowed
Tradução da letra
Quando aterrei pela primeira vez na cidade de Londres,
enquanto corria por um croud, eles derrubaram-me.
O homem no aeroporto trancou-me num carro, ele disse-me enquanto fumava o dele.
charuto, não são permitidos cães.,
Hey Heeey não são permitidos cães.
Quando você pode cantar e trabalhar e tocar para o croud mas eu sinto muito Sir nenhum cão
permitir.
Fiquei ali em silêncio a pensar no que fazer,
o homem disse que te ia tirar o cão.
Eu disse ei Senhor você deve estar errado,
sabes que tenho de levar o meu cão.
Não são permitidos cães. não são permitidos cães.
Quando puder cantar, trabalhar e tocar para o croud, mas lamento que não sejam permitidos cães.
Implorei e implorei para falar com a Polícia Militar.
Quase não teriam de fazer nada comigo.
Eu disse ... Eles deixam os macacos e o cão aparecer junto ao croud, mas quando se trata de mim, John, não são permitidos cães.
Não são permitidos cães. não são permitidos cães.
Bem, Deixa-me dizer-te,
você pode cantar e trabalhar e tocar para o croud
mas lamento, Senhor, não são permitidos cães.
Bem ... eu vim de qualquer maneira o que poderia dizer, eles não têm nada para eu fazer assim eu sou
estou aqui para tocar para ti.
Nenhum cão permitiu um a mas está tudo bem.
Vem aí um grande dia.
não são permitidos cães.