José Feliciano — Lo Que Yo Tuve Contigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Que Yo Tuve Contigo" de José Feliciano.
Letra
ahora que paso
que ya el tiempo se a cargado nuestro amor
es ahora que tu y yo
comprendemos que dejarnos fue un error
momentos que vivi
imposibles de volver a repitar
esas cosas de los dos
que buscamos desde entonces pero no
(coro)
lo que yo tuve contigo
fue un enredo tan divino
que en la vida no podre olvidar
fue la gloria, y fue un infierno
fue tan loco y fue tan tierno
que se sufre cuando ya no esta
lo que yo tuve contigo
tuvo clase tuvo estilo
y eso nunca lo podras negar
aunque estemos separados
cada uno por su lado
es dificil olvidar
ahora escuchame
ya no hay nada que decirnos ni que hablar
y tu sigues donde estas
yo me quedo donde estoy que es mi lugar
la vida ha sido asi
y lo nuestro ya es pasado ya no esta
no podemos recordar si la vida nos encuentra una vez mas
(coro)
Tradução da letra
agora o que aconteceu
que já o tempo está carregado nosso amor
é agora que tu e eu
compreendemos que deixar nos foi um erro
momentos que vivi
impossíveis de repitar
essas coisas dos dois
que procuramos desde então mas não
(coro)
o que eu tive contigo
foi um emaranhado tão divino
que na vida não poderei esquecer
foi a glória, e foi um inferno
foi tão louco e foi tão fofinho
que se sofre quando já não está
o que eu tive contigo
teve classe teve estilo
e isso nunca podes negar
mesmo que estejamos separados
cada um ao seu lado
é difícil esquecer
agora ouve me
não há mais nada para nos dizer ou para falar
e tu ainda estás onde estás
eu fico onde estou, que é o meu lugar
a vida foi assim
e o nosso já é passado já não esta
não nos podemos lembrar se a vida nos encontra mais uma vez
(coro)