José Cruz — La bacha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La bacha" de José Cruz.
Letra
Ya se acabó la bacha, tú la mataste
Y se nos vino encima la tristeza
La soledad de México es pura patria
Quiero salir flotando por la azotea
Háblame, amor, ¿Qué pasa? ¿Por qué estás ebria?
¿Te visitó de nuevo la muerte coja?
Te manoseó y te dijo «nos vemos pronto»
Viene por ti, por mí, por estos drogos
En la intemperie cruda de esta llovizna
Andamos sin calzones, sin corazón
Ahí está la noche sola llorando voces
Buscando un amorío y un pantalón
Pues de una vez, cabrones, ¡Brindemos todos!
Ya se acabó el desmadre, prendan las velas
Porque la vida a oscuras ya no es la vida
Porque la vida es para saber moriría
Ya se acabó la bacha, tú la mataste
Y se llenó la noche de carcajadas
La soledad de México es pura rabia
Quiero salir flotando por la azotea
Pues de una vez, cabrones, ¡Brindemos todos!
Ya se acabó el desmadre, prendan las velas
Porque la vida a oscuras ya no es la vida
Porque la vida es para saber morirla
Ya se acabó la bacha, tú la mataste
Tradução da letra
A bacha acabou, tu mataste-a
E a tristeza veio sobre nós
A solidão do México é pura pátria
Quero sair a flutuar pelo telhado
Fala comigo, amor, o que se passa? Porque estás bêbeda?
Foste visitada outra vez pela morte?
Ele apalpou-Te e disse: "vemo-nos em breve»
Vem por ti, por mim, por estes drogados
No tempo cru desta garoa
Andamos sem cuecas, sem coração
Lá está a noite sozinha chorando vozes
Procurando por um caso e uma calça
Bem, de uma vez, cabrões, Brindemos todos!
O desmadre acabou, acendam as velas
Porque a vida às escuras já não é a vida
Porque a vida é para saber morreria
A bacha acabou, tu mataste-a
E a noite ficou cheia de gargalhadas
A solidão do México é pura raiva
Quero sair a flutuar pelo telhado
Bem, de uma vez, cabrões, Brindemos todos!
O desmadre acabou, acendam as velas
Porque a vida às escuras já não é a vida
Porque a vida é para saber morrer
A bacha acabou, tu mataste-a