Jorn — Make Your Engine Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Your Engine Scream" de Jorn.
Letra
Under war spell living evil
Bleeding spirit in shadows hiding from hell
The world’s a monster and time is stealing
Just like stone to the glass
the future’s breaking the past
Down the winding road I burn desire and soul
I make my engine dream
Time to turn the wheel and leave the sorrow I feel
No other way I got to make my engine scream
Hey lonely driver the road is wicked
Did you open to fast and see that red light too late
Above the water you are still breathing
Crawling out of the pain you learn to master the game
Down the blinding road
burning your fire and soul
Making your engine dream
You have to turn the wheel
regain the power to heal
There’s no way out come on and make your engine scream
On this heavy road we got to carry the load
Strangers at the scene
Stormy winds of change
and we were never the same
Never gonna stop
we have to make our engine scream
Turning this old machine
Life of rock and roll aging our body and soul
We gotta stay young
so we can bring this engine home
Tradução da letra
Sob feitiço de guerra, o mal vivo.
Espírito sangrento nas sombras escondido do inferno
O mundo é um monstro e o tempo está a roubar
Como pedra no vidro
o futuro está a quebrar o passado
Pela estrada sinuosa queimo o desejo e a alma
Eu faço o meu motor sonhar
Está na hora de virar a roda e deixar a tristeza que sinto
Não há outra maneira de fazer o meu motor gritar
Hey condutor solitário a estrada é perversa
Abriste-te depressa e viste a luz vermelha tarde demais?
Acima da água você ainda está respirando
Rastejando para fora da dor você aprende a dominar o jogo
Pela estrada ofuscante
queimando seu fogo e sua alma
Fazer o teu motor sonhar
Tens de virar o volante.
recuperar o poder de curar
Não há saída. vamos fazer o motor gritar.
Nesta estrada pesada temos que carregar a carga
Estranhos no local
Ventos tempestuosos de mudança
e nunca mais fomos os mesmos
Nunca vou parar
temos de fazer o nosso motor gritar
Virar esta velha máquina
Vida de rock and roll envelhecendo o nosso corpo e alma
Temos de ser Jovens.
para que possamos trazer este motor para casa.