Jorma Kaukonen — Big River Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big River Blues" de Jorma Kaukonen.
Letra
Let it rain, let it pour
Let it rain a whole lot more
'Cause I got them deep river blues
Let the rain drive right on
Let the waves sweep along
'Cause I got them big river blues
My old gal’s a good old pal
And she looks like a water fowl
When I get them big river blues
Ain’t no one to cry for me
And the fish all go out on a spree
When I get them big river blues
Give me back my old boat
I’m gonna sail if she’ll float
'Cause I got them big river blues
I’m goin' back to Muscle Shoals
Times are better there I’m told
Cause I got them big river blues
Let it rain, let it pour
Let it rain a whole lot more
'Cause I got them big river blues
Let the rain drive right on
Let the waves sweep along
'Cause I got them big river blues
If my boat sinks with me
I’ll go down, don’t you see
'Cause I got them big river blues
Now I’m gonna say goodbye
And if I sink, just let me die
'Cause I got them big river blues
Let it rain, let it pour
Let it rain a whole lot more
'Cause I got them big river blues
Let the rain drive right on
Let the waves sweep along
'Cause I got them big river blues
Tradução da letra
Deixa chover, deixa chover
Deixa chover muito mais
'Cause I got them deep river blues
Deixa a chuva continuar
Deixa as ondas varrerem
'Cause I got them big river blues
A minha miúda é uma boa amiga.
E ela parece uma ave d'água
When I get them big river blues
Não há ninguém para chorar por mim
E os peixes vão todos para uma farra
When I get them big river blues
Devolve-me o meu velho barco.
Vou velejar se ela flutuar
'Cause I got them big river blues
Vou voltar para os cardumes musculares.
Os tempos lá são melhores.
Porque tenho uma grande tristeza no Rio
Deixa chover, deixa chover
Deixa chover muito mais
'Cause I got them big river blues
Deixa a chuva continuar
Deixa as ondas varrerem
'Cause I got them big river blues
Se o meu barco afundar comigo
Vou descer, não vês?
'Cause I got them big river blues
Agora vou dizer adeus
E se eu afundar, deixa-me morrer
'Cause I got them big river blues
Deixa chover, deixa chover
Deixa chover muito mais
'Cause I got them big river blues
Deixa a chuva continuar
Deixa as ondas varrerem
'Cause I got them big river blues