Jorge Drexler — Milonga paraguaya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Milonga paraguaya" de Jorge Drexler.
Letra
Milonga paraguaya
Prima lejana de Mangoré
¿Qué me estará queriendo decir la noche que no lo sé?
¿Qué me estará queriendo decir la noche que no lo sé?
Yo miro a mi guitarra
Busco en las grietas del corazón
Cómo estaré de solo que estoy hablándole a una canción
Cómo estaré de solo que estoy hablándole a una canción
Pasa un segundo como pasa una página en blanco
Que no estrené
Paso la vida buscando un verso que nunca encontraré
Paso la vida buscando un verso que nunca encontraré
Cuando me quedé solo
Varado y lejos del mar, yo sé
Que aunque no tenga nada, tendré a esta copla esperándome
Que aunque no tenga nada, tendré a esta copla esperándome
Abre tus brazos y suéltate el pelo
Que vengo buscándote
Milonga paraguaya, prima lejana de Mangoré
Tradução da letra
Milonga paraguaia
Prima distante de Mangoré
O que me quer dizer na noite em que não sei?
O que me quer dizer na noite em que não sei?
Eu olho para a minha guitarra
Procuro nas fendas do coração
Como vou estar sozinho a falar com uma canção
Como vou estar sozinho a falar com uma canção
Passe um segundo como uma página em branco passa
Que não estreei
Passo a vida à procura de um verso que nunca encontrarei
Passo a vida à procura de um verso que nunca encontrarei
Quando fiquei sozinho
Encalhado e longe do mar, eu sei
Que mesmo que não tenha nada, terei esta copla à minha espera
Que mesmo que não tenha nada, terei esta copla à minha espera
Abra os braços e solte o cabelo
Que venho à tua procura
Milonga paraguaya, prima distante de Mangoré