Jorge Drexler — La nieve en la bola de nieve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La nieve en la bola de nieve" de Jorge Drexler.
Letra
Una nostalgia donde se condensa el rocío,
un paso en falso hacia un remolino en el río.
Cualquier contrasentido hoy cobra sentido y se vuelve dilema para este corazón
anhelante
que hoy piensa solo en la mitad faltante.
Una insistente desazón que no entiende razones,
un cancionista que no entiende sus propias canciones.
La mínima brisa como si fuera un ciclón desquicia la veleta de este corazon sin
paciencia
mira el cristal del freno de emergencia.
(Gracias a Renato Mendoza por esta letra)
Tradução da letra
Uma nostalgia onde o orvalho se condensa,
um passo em falso para um redemoinho no Rio.
Qualquer Contra Senso hoje faz sentido e se torna dilema para esse coração
anseio
que hoje pensa apenas na metade que falta.
Uma insistente desilusão que não entende razões,
um cancionista que não entende suas próprias músicas.
A brisa mínima como se fosse um ciclone desquicia o cata vento deste coração sem
paciência
olha para o vidro do travão de emergência.
(Graças a Renato Mendoza por esta letra)