Jorge Drexler — Frontera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frontera" de Jorge Drexler.
Letra
Soy hijo de un forastero
y de una estrella del alba,
y si hay amor, me dijeron,
y si hay amor, me dijeron,
toda distancia se salva.
No tengo muchas verdades,
prefiero no dar consejos. (BIS)
Cada cual por su camino,
igual va a aprender de viejo. (BIS)
Que el mundo está como está
por causa de las certezas (BIS)
La guerra y la vanidad
comen en la misma mesa (BIS)
Soy hijo de un desterrado
y de una flor de la tierra,
y de chico me enseñaron
las pocas cosas que sé
del amor y de la guerra.
Tradução da letra
Sou filho de um estranho
e de uma estrela da Alvorada,
e se há amor, eles me disseram,
e se há amor, eles me disseram,
toda a distância é salva.
Não tenho muitas verdades,
prefiro não dar conselhos. (BIS)
Cada um pelo seu caminho,
ele ainda vai aprender de velho. (BIS)
Que o mundo está como está
por causa das certezas (BIS)
Guerra e vaidade
eles comem na mesma mesa (BIS)
Sou filho de um banido
e de uma flor da terra,
e quando era miúdo ensinaram me
as poucas coisas que sei
do amor e da guerra.