Jorge Celedon — Por Tu Primer Beso (En Vivo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por Tu Primer Beso (En Vivo)" de Jorge Celedon.
Letra
Yo no puedo creer a que ahora te vayas
Sin dejar que yo te de el último abrazo
Dime porque me bajas la mirada
Quieres borrar aquellas huellas del pasado
Y aquel que ahora sufre
Si tiene paciencia algún día en la vida
Quizá encontrará
La luz de los sueños
De aquella estrellita que alumbra el camino
Y te amo de verdad
Por eso te pienso
Por eso estarás
Aquí en mi esperanza
Pero a veces pienso que me olvidarás
Coro: Fue por tu primer beso
Que amé en la vida
Es por tu adiós mi reina
Que Iré a llorar (Bis)
Recordaré por siempre
Aquel primer amor
Y el beso que me dio (Bis)
Fue por tu primer beso…
Es por tu adios mi reina
Que hoy lloro hoy
Intentaré que tu
Por fin regreses
Y llegaré hasta donde tu me lo permitas
Hoy debes escuchar estas palabras
Sobre todo al saber que eres mi vida
Extraño destino
Que hoy trae contigo
El final que hoy andaba
Con un gran amor
Devuelta al mundo
Y lo que ahora guardas feliz en tu alma
Mañana es dolor
Por eso te busco
Ven vamos a hablar
Acabemos ya este profundo silencio
Dime donde vas.
CORO:
Fue por tu primer beso
Que amé en la vida
Es por tu adios mi reina
Que iré a llorar (Bis)
Caminaré en la vida
Con esta soledad
Te llevaré en el alma
Prendida hasta el final (Bis)
Fue por tu primer beso…
Tradução da letra
Não acredito que vais embora agora
Sem deixar que eu te dê o último abraço
Diz me porque estás a olhar para mim
Queres apagar os vestígios do passado
E aquele que agora sofre
Se você tem paciência algum dia na vida
Talvez encontre
A luz dos sonhos
Daquela estrelinha que ilumina o caminho
E eu amo te mesmo
É por isso que penso em ti
É por isso que vais estar
Aqui na minha esperança
Mas às vezes penso que me esquecerás
Coro: foi para o seu primeiro beijo
Que amei na vida
É pelo teu adeus minha rainha
Que eu Vou chorar (Bis)
Vou lembrar me para sempre
Aquele primeiro amor
E o beijo que ele me deu (Bis)
Foi o teu primeiro beijo…
É por tua causa minha rainha
Que hoje choro hoje
Vou tentar que tu
Finalmente regresses
E chegarei até onde tu mo permitires
Hoje você deve ouvir essas palavras
Especialmente sabendo que és a minha vida
Destino estranho
Que hoje traz contigo
O final que hoje andava
Com um grande amor
Devolvida ao mundo
E o que agora você mantém feliz em sua alma
Amanhã é dor
É por isso que te procuro
Anda vamos conversar
Vamos acabar com este silêncio profundo
Diz-me onde vais.
CORO:
Foi o teu primeiro beijo
Que amei na vida
É por tua causa minha rainha
Que eu vou chorar (Bis)
Andarei na vida
Com esta solidão
Eu levo Te à alma
Ligada até ao fim (Bis)
Foi o teu primeiro beijo…